Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 245

Enshield My Hate Eternal

Elysian Fields

Letra

Escuda mi odio eterno

Enshield My Hate Eternal

Un descenso iracundo, tan inminenteAn ireful descent, so impending
El avance hacia la armonía por venirThe onward for harmony to come
El milenio ha sellado la dominaciónMillenium has sealed the domination
Los invencibles prevalecen tan grandiososThe invincibles prevail so grand

Concédeme toda tu tristezaGrant me all your sorrow
Pues me hago fuerteFor I grow strong
Alimenta la esclavitud de mi amorFeed my love's slavery
Tu belleza tenue aplastaréYour dim beauty I shall crush

Soy alabado por los de mi misma especieI am praised by my own kind
La maldición de mis ancestrosMy forefathers' fulmination
Por eones santificadaFor aeons sanctified

Y mi odio se convierte en un hechizoAnd my hate becomes a spell
Un velo (tan fuerte) como la oscuridadA veil (as strong) as black
El veneno ahora está en venaThe venom is now in vein
Mi género, los iluminadosMy genre, the enlightened ones

Cuando las lágrimas debiliten vuestros corazonesWhen the tears shall weaken your hearts
Y las eras abran heridasAnd the ages shall open wounds
Bajo la luz interminableUnder the neverending light
Emergeré como odio eternoI'll emerge as hate eternal

Concédeme toda tu virtudGrant me all your virtue
Pues me hago fuerteFor I grow strong
Aliméntame con tus evangeliosFeed me with your gospels
Tu belleza tenue aplastaréYour dim beauty I shall crush

Tan grandioso, tan sombrío, tan amorAs grand, as grim, as love
Tan pálida tu feSo pale your faith


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elysian Fields y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección