Pankararu (Adispois)
Mesmo adispois
Que os vagabundos
Esculhambaram o mundo
Que Deus criou pra nós
Eu tô aqui
Igual Abelha
Tufinho de cera
Só dou o mel
Eu tô aqui
Cana caiana
Até na moenda
Só dou o mel
Mesmo adispois
Que os vagabundos
Derrubaram tudo
Que é pé de pau
Eu tô aqui
Igual a madeira
Semente de feira
Fruta madura
Rosa amarela
Fulô que cheira
Na cabeleira
Dos girassóis
Mesmo adispois
Dos vagabundos
Fazer de tudo
Inté matar os bichin
Eu tô aqui
Onça pintada
Leão das selvas olhando estrelas
Não digo besteira e nem topo escutar – bis
Mesmo adispois
Que os vagabundos
Tangeram os índios
Secaram os rios
Eu tô aqui
De arco e flecha
Cara pintada, tacape e dança
Batendo os tambores do desafio
Sou meio matuto
Medo não tenho
E a dor que tenho
É te ver calar
Não mudo o mundo
Mas não me mudo
Nem me iludo
Com seus enfeites de metais
Mesmo adispois
Que os vagabundos
Esculhambaram o mundo
Que Deus criou pra nós
Eu tô aqui
Igual Abelha
Tufinho de cera
Só dou o mel
Eu tô aqui
Cana caiana
Até na moenda
Só dou o mel
Mesmo adispois
Que os vagabundos
Tangeram os índios
Secaram os rios
Eu tô aqui
De arco e flecha
Cara pintada, tacape e dança
Batendo os tambores do desafio
Sou meio matuto
Medo não tenho
E a dor que tenho
É te ver calar
Não mudo o mundo
Mas não me mudo
Nem me iludo
Com seus enfeites de metais
Pankararu (Después de todo)
Aunque después de todo
Que los vagabundos
Arruinaron el mundo
Que Dios creó para nosotros
Estoy aquí
Como una abeja
Un poco de cera
Solo doy la miel
Estoy aquí
Caña caiana
Incluso en el molino
Solo doy la miel
Aunque después de todo
Que los vagabundos
Derribaron todo
Lo que es de madera
Estoy aquí
Como la madera
Semilla de feria
Fruta madura
Rosa amarilla
Flor que huele
En el cabello
De los girasoles
Aunque después de todo
Los vagabundos
Hacen de todo
Incluso matar a los animales
Estoy aquí
Jaguar pintado
León de la selva mirando las estrellas
No digo tonterías y no acepto escuchar - bis
Aunque después de todo
Que los vagabundos
Persiguieron a los indígenas
Secaron los ríos
Estoy aquí
Con arco y flecha
Cara pintada, maza y danza
Golpeando los tambores del desafío
Soy un poco rústico
No tengo miedo
Y el dolor que tengo
Es verte callar
No cambio el mundo
Pero no me cambio
Ni me ilusiono
Con tus adornos de metales
Aunque después de todo
Que los vagabundos
Arruinaron el mundo
Que Dios creó para nosotros
Estoy aquí
Como una abeja
Un poco de cera
Solo doy la miel
Estoy aquí
Caña caiana
Incluso en el molino
Solo doy la miel
Aunque después de todo
Que los vagabundos
Persiguieron a los indígenas
Secaron los ríos
Estoy aquí
Con arco y flecha
Cara pintada, maza y danza
Golpeando los tambores del desafío
Soy un poco rústico
No tengo miedo
Y el dolor que tengo
Es verte callar
No cambio el mundo
Pero no me cambio
Ni me ilusiono
Con tus adornos de metales