395px

Resurrección Taumaturgica

Emasculator

Thaumaturgic Resurrection

A trembling befalls
The Eastern land of light
Aroma of the burning of kyphi
The waters have receded

Queen of the shades below
Highest of the powers above
The constant one
Primordial child of time
Who gave birth to the Sun

With dominion over life and death
Oldest of the old
Hark! She calleth
Mistress of all the elements

Who riseth in the star
Immortally veiled
Behold my mouth
Behold life

Come to me
For all eternity

On swift wings
I sought thee tirelessly
To thy limbs have I tended
Thy bones have I rejoined

I wrap mine arms around thee
Thine enemies have I driven away
I am the great lady of enchantments
Daughter of the earth and sky

Emitting cryptic incantations
Of matriarchal mysteries
The universal mother
With breasts that overflow

Keeper of the sacred waters
That which was, is
And will ever be
I am the light that guides thee

Thoth recites your liturgy
Come to me
Rejoin the living

Because of mine utterance
The worms give way
Stay forever beside me
Lo, he comes

Resurrección Taumaturgica

Un temblor se apodera
De la tierra oriental de luz
Aroma del quifi ardiendo
Las aguas se han retirado

Reina de las sombras de abajo
La más alta de los poderes de arriba
La constante
Hija primordial del tiempo
Que dio a luz al Sol

Con dominio sobre la vida y la muerte
La más antigua de las antiguas
¡Escucha! Ella llama
Señora de todos los elementos

Quien se levanta en la estrella
Inmortalmente velada
Mira mi boca
Mira la vida

Ven a mí
Por toda la eternidad

Con alas rápidas
Te busqué sin descanso
A tus miembros he cuidado
Tus huesos he reunido

Te envuelvo con mis brazos
He ahuyentado a tus enemigos
Soy la gran dama de los encantos
Hija de la tierra y el cielo

Emitiendo conjuros crípticos
De misterios matriarcales
La madre universal
Con pechos que desbordan

Guardiana de las aguas sagradas
Lo que fue, es
Y siempre será
Soy la luz que te guía

Thoth recita tu liturgia
Ven a mí
Reúnete con los vivos

Por mi palabra
Los gusanos se apartan
Quédate a mi lado para siempre
Mira, él viene

Escrita por: Mallika Sundaramurthy