Promessas
Tenho tido um pesadelo que eu via uma mulher caindo
Eu tentava segurá-la mas minhas mãos eram de vidro
Então sua mãe chegava, começava a chorar
Eu tentava confortá-la, mas minha língua era uma faca
Eu só conseguia me machucar
Acordava e percebia que esse sonho era um sintoma
De um trauma que eu ainda sofria e não sabia
Minha garganta estava seca, minha mão suava fria
Eu decidi me cuidar e procurei uma terapia
Prometi parar de me culpar, mas minhas promessas são só mentiras
Que não contei ainda
Promesas
He tenido una pesadilla en la que veía a una mujer caer
Intentaba sostenerla pero mis manos eran de vidrio
Entonces llegaba su madre, comenzaba a llorar
Intentaba consolarla, pero mi lengua era como un cuchillo
Solo lograba lastimarme
Despertaba y me daba cuenta de que este sueño era un síntoma
De un trauma que aún sufría y no sabía
Mi garganta estaba seca, mi mano sudaba fría
Decidí cuidarme y busqué terapia
Prometí dejar de culparme, pero mis promesas son solo mentiras
Que aún no he contado
Escrita por: Gabriel Novais