395px

En las Aguas del Mar

Emersson Ursoo

Nas Águas do Mar

É nas águas do mar
Que eu mando a tristeza embora
É nas águas do mar
Que eu faço a alegria reinar
Vou pras águas do mar
Que o som dela me consola
Vou pras águas do mar
Pra saudar minha mãe Iemanjá

Olokum
Vem abençoar sete ondas
Axé! Minha mãe Odoyá
Rosas brancas e palmas pra enfeitar
O barquinho que vai
É a força que vem

Dandalunda, Inaê
Princesa de Aiucá
Salve o mistério que vem do mar
Íris, Janaína
Deixe a onda levar
Salve a força que vem do mar

En las Aguas del Mar

Es en las aguas del mar
Que mando la tristeza lejos
Es en las aguas del mar
Que hago reinar la alegría
Voy a las aguas del mar
Que su sonido me consuela
Voy a las aguas del mar
Para saludar a mi madre Yemanjá

Olokum
Ven a bendecir siete olas
¡Axé! Mi madre Odoyá
Rosas blancas y palmas para adornar
El barquito que va
Es la fuerza que viene

Dandalunda, Inaê
Princesa de Aiucá
Salve el misterio que viene del mar
Íris, Janaína
Deja que la ola te lleve
Salve la fuerza que viene del mar

Escrita por: Emersson Ursoo / Ricardo Rabelo / Rozi Rabelo