395px

Llorar

Emiliano Lima de Araújo

Chorar

Meus olhos são nascentes
de águas do mar
Que gotejam persistentes
as mágoas a transbordar

O tilintar desse dia
onde a luz mal chegada
iluminava outra despedida
Faltou o "Eu te amo" na partida

Oceanos eu crio em um momento
Tempestades crio em copos d'água
"A minha alma partiu-se como um vaso vazio" - Apontamento
A minh'alma se diluiu, e salgou o mar

Tempo, aproveite-se de meu olhar vazio
Passe sem me fazer perceber
Jogue-me a beira da morte
Pra que possa finalmente me esquecer.

Llorar

Mis ojos son manantiales
de aguas del mar
Que gotean persistentes
las penas desbordando

El tintineo de ese día
donde la luz apenas llegaba
iluminaba otra despedida
Faltó el 'Te amo' en la partida

Océanos creo en un instante
Tormentas en un vaso de agua
'Mi alma se rompió como un vaso vacío' - Anotación
Mi alma se diluyó, y saló el mar

Tiempo, aprovecha mi mirada vacía
Pasa sin que me dé cuenta
Llévame al borde de la muerte
Para que finalmente puedas olvidarme.

Escrita por: