Chorar

Llorar

Chorar

Mis ojos son manantialesMeus olhos são nascentes
de aguas del marde águas do mar
Que gotean persistentesQue gotejam persistentes
las penas desbordandoas mágoas a transbordar

El tintineo de ese díaO tilintar desse dia
donde la luz apenas llegabaonde a luz mal chegada
iluminaba otra despedidailuminava outra despedida
Faltó el 'Te amo' en la partidaFaltou o "Eu te amo" na partida

Océanos creo en un instanteOceanos eu crio em um momento
Tormentas en un vaso de aguaTempestades crio em copos d'água
'Mi alma se rompió como un vaso vacío' - Anotación"A minha alma partiu-se como um vaso vazio" - Apontamento
Mi alma se diluyó, y saló el marA minh'alma se diluiu, e salgou o mar

Tiempo, aprovecha mi mirada vacíaTempo, aproveite-se de meu olhar vazio
Pasa sin que me dé cuentaPasse sem me fazer perceber
Llévame al borde de la muerteJogue-me a beira da morte
Para que finalmente puedas olvidarme.Pra que possa finalmente me esquecer.