Il Veut Mourir Aujourd'hui
Dans sa tête les images défilent
Comme un flash back dans un mauvais film
Tous ses espoirs
Ce sont envolés ce soir
Il a pourtant attendu longtemps
Dans le parc
Assis sur un banc
Et toutes ces heures pour briller d'une lueure
Sont passées maintenant
Comme une fleur qui s'est fannée
Aujourd'hui il s'est replié
Sur lui même
Nin nin nin nin nin nin nin
D'un amour non partagé
Si cet homme pleure par amour
S'il verse des larmes de sang
Qu'il contenait jusqu'à ce jour
C'est qu'il n'est plus rien maintenant
Et il a honte et il a mal
Comme un enfant qu'on a puni
Et sa fièrté il la ravale
car il veut mourir aujourd'hui (hu hu hu hum)
Si cet homme pleure par amour
S'il verse des larmes de sang
Qu'il contenait jusqu'à ce jour
C'est qu'il n'est plus rien maintenant
Et il a honte et il a mal
Comme un enfant qu'on a puni
Et sa fièrté il la ravale
Car il veut mourir aujourd'hui (mourir aujourd'hui)
(huuuuuum) Mourir aujourd'hui
Quiere Morir Hoy
En su mente las imágenes pasan
Como un flashback en una mala película
Todas sus esperanzas
Se han ido esta noche
A pesar de haber esperado mucho tiempo
En el parque
Sentado en un banco
Y todas esas horas para brillar con una luz
Ya han pasado
Como una flor que se ha marchitado
Hoy se ha cerrado
Sobre sí mismo
Nin nin nin nin nin nin nin
De un amor no correspondido
Si este hombre llora por amor
Si derrama lágrimas de sangre
Que había contenido hasta este día
Es porque ya no es nada ahora
Y siente vergüenza y dolor
Como un niño al que castigaron
Y su orgullo lo traga
Porque quiere morir hoy (hu hu hu hum)
Si este hombre llora por amor
Si derrama lágrimas de sangre
Que había contenido hasta este día
Es porque ya no es nada ahora
Y siente vergüenza y dolor
Como un niño al que castigaron
Y su orgullo lo traga
Porque quiere morir hoy (morir hoy)
(huuuuuum) Morir hoy