395px

Soy Realmente un Niño

Enrico Ruggeri

Sono Proprio Un Infantile

Ti rivedo, ancora ti richiedo
di giocare con me.
Non ti siedi? Scusa non lo vedi
che desidero te?
E ti suonerò le campane DAN DAN DAN.
Ti convincerò, ti catturerò.Ahahaa….

Quando cresco? Proprio non ci riesco,
non migliorerò mai.
Immaturo, non ho più futuro,
non sarò grande mai.
E se tu vai via, io ti sparo BANG BANG BANG.
Chi farà la spia alla Polizia? Ahahaa….

Sono proprio un infantile,
dalla vita fuggirò.
Con gli amici, giù in cortile,
a pallone giocherò,
forse mi diveritrò.
Per fortuna non vivrò…..

Patatine, senza anfetamine,
io mi divorerò.
Senza fine, con le figurine,
collezione farò.
E mi toglierò, le catene BLANG BLANG BLANG.
Non migliorerò, non maturerò. Nohohoo…

Sono proprio un infantile,
un bambino resterò
e non mangerò più bile,
tutto capovolgerò
e mai più ci soffrirò.
Per fortuna non vivrò….

Non andare, fermati a giocare.
Su, rimani con me!
Non parlare, lasciami provare
a tirare le tre.
E ti toccherò la cerniera ZIP ZIP ZIP.
Forse ti amerò,
io ci proverò……Ahahaa….

Sono proprio un infantile
e non diventerò
un adulto senza stile.
La mia vita fermerò.
No, io non invecchierò.
Per fortuna non vivrò……

Soy Realmente un Niño

Te veo de nuevo, te lo vuelvo a pedir
para jugar conmigo.
¿No te sientas? Disculpa, ¿no ves
que te deseo a ti?
Y te tocaré las campanas DAN DAN DAN.
Te convenceré, te atraparé. ¡Ajajá!

¿Cuándo creceré? Realmente no puedo,
no mejoraré nunca.
Inmaduro, no tengo futuro,
no seré grande nunca.
Y si te vas, te dispararé BANG BANG BANG.
¿Quién chivará a la Policía? ¡Ajajá!

Soy realmente un niño,
escaparé de la vida.
Con amigos, en el patio,
jugaré a la pelota,
tal vez me divertiré.
Por suerte no viviré...

Papas fritas, sin anfetaminas,
me devoraré.
Sin fin, con figuritas,
haré colección.
Y me quitaré las cadenas BLANG BLANG BLANG.
No mejoraré, no maduraré. Nohohoo...

Soy realmente un niño,
un niño seguiré siendo
y no comeré más bilis,
voltearé todo
y nunca más sufriré.
Por suerte no viviré...

No te vayas, quédate a jugar.
¡Vamos, quédate conmigo!
No hables, déjame intentar
lanzar los tres.
Y te tocaré la cremallera ZIP ZIP ZIP.
Quizás te amaré,
lo intentaré... ¡Ajajá!

Soy realmente un niño
y no me convertiré
en un adulto sin estilo.
Detendré mi vida.
No, no envejeceré.
Por suerte no viviré...

Escrita por: