LOSE YOUR SELF
For the 100 billion who came before us
Who forged civilization
For the 8 billion alive now
Who shape its destiny
For the trillions still to come
Whose very existence teeters on a knife-edge
(You gotta lose your self)
You're suspended in a light beam
To transcend it, you gotta lose your self
You're suspended in a light beam
To transcend it, you gotta lose your self
(You gotta lose your self)
You think you know exactly how this will play out
You think you know exactly how this will go
You say: We're a disease
But you're confusing the afflicted for the affliction itself
Zoom out, zoom out
You can't see the wood for the trees
They open wide and devour
Be self made and celebrated
Or single-handedly, suffocated
The individual with no power
They open wide and devour
Fly solo, lone ranger
Trust no one, sole trader
The individual with no power
They open wide and devour
You're suspended in a light beam
To transcend it you gotta lose your self
You're suspended in a light beam
To transcend it you gotta lose your self
(You gotta lose your self)
Open wide and devour
Be self made and infected
Off-grid, disconnected
The individual with no power
They open wide and devour
Walk alone, isolated
Bootstraps, intoxicated
The individual with no power
They open wide and devour
Yeah
They open wide and devour
Ah
They open wide and devour
You're suspended in a light beam
To transcend it, you gotta lose your self
You're suspended in a light beam
To transcend it you gotta lose your self
(You gotta lose your self)
VERLIERE DICH SELBST
Für die 100 Milliarden, die vor uns kamen
Die Zivilisation prägten
Für die 8 Milliarden, die jetzt leben
Die ihr Schicksal formen
Für die Billionen, die noch kommen werden
Deren Existenz auf der Kippe steht
(Du musst dich selbst verlieren)
Du schwebst in einem Lichtstrahl
Um darüber hinauszugehen, musst du dich selbst verlieren
Du schwebst in einem Lichtstrahl
Um darüber hinauszugehen, musst du dich selbst verlieren
(Du musst dich selbst verlieren)
Du denkst, du weißt genau, wie das hier ausgeht
Du denkst, du weißt genau, wie das hier läuft
Du sagst: Wir sind eine Krankheit
Aber du verwechselst die Leidenden mit der Krankheit selbst
Zoom raus, zoom raus
Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht
Sie öffnen sich weit und verschlingen
Sei selbstgemacht und gefeiert
Oder erstickst im Alleingang
Der Einzelne ohne Macht
Sie öffnen sich weit und verschlingen
Flieg solo, einsamer Reiter
Vertraue niemandem, Einzelkämpfer
Der Einzelne ohne Macht
Sie öffnen sich weit und verschlingen
Du schwebst in einem Lichtstrahl
Um darüber hinauszugehen, musst du dich selbst verlieren
Du schwebst in einem Lichtstrahl
Um darüber hinauszugehen, musst du dich selbst verlieren
(Du musst dich selbst verlieren)
Öffne dich weit und verschlinge
Sei selbstgemacht und infiziert
Abgeschottet, getrennt
Der Einzelne ohne Macht
Sie öffnen sich weit und verschlingen
Geh allein, isoliert
Hochgezogen, berauscht
Der Einzelne ohne Macht
Sie öffnen sich weit und verschlingen
Ja
Sie öffnen sich weit und verschlingen
Ah
Sie öffnen sich weit und verschlingen
Du schwebst in einem Lichtstrahl
Um darüber hinauszugehen, musst du dich selbst verlieren
Du schwebst in einem Lichtstrahl
Um darüber hinauszugehen, musst du dich selbst verlieren
(Du musst dich selbst verlieren)