El portava i scarp del tennis
Che scuse', ma mi vori cuntav
d'un me amis che l'era anda a fa'l bagn
sul stradun, per andare all'idroscalo
l'era li', e l'amore lo colpi'.
El purtava i scarp de tennis, el parlava de per lu
rincorreva gia' da tempo un bel sogno d'amore.
El purtava i scarp de tennis, el g'aveva du occ de bun
l'era il prim a mena via, perche' l'era un barbun.
Un bel di', che l'era dre' a parla'
de per lu, l'aveva vista passa'
bianca e rossa, che pareva il tricolore
ma po lu, l'e' sta bon pu' de parla'.
El purtava i scarp de tennis, el parlava de per lu
rincorreva gia' da tempo un bel sogno d'amore.
El purtava i scarp de tennis, el g'aveva du occ de bun
l'era il prim a mena via, perche' l'era un barbon.
(parlato)Un bel di a che'l pover diavul che riva na machina, ven giu' vun e domanda: "Ohe'!" "Chi a mi?" "Si', a lu, savaria, savaria no per piasee' la strada per andare all'aeroporto Forlanini?" "No, signore non sono mai stato io all'aeroporto Forlanini,non lo so in due l'e'." "La strada per andare all'Idroscalo, almeno, la conosce?" Si, l'Idroscalo al so in dua l'e', al meni mi all'Idroscalo, vengo su anch'io sulla macchina, e' forte questa, e' forte la macchina. "Lasa sta la machina barbon." "No, signore vengo anch'io sulla macchina, non sono mai stato su una macchina io, Bella questa macchina...Ferma signore, che'l me lasa, che'l me lasa giu chi che sono arrivato,un piasee' che'l se ferma chi.
(cantato) Un piasee', ch'el me lasa gio' chi
che anca mi mi go avu il mio grande amore
roba minima, s'intend, s'intend roba da barbon.
El purtava i scarp de tennis, el parlava de per lu
rincorreva gia' da tempo un bel sogno d'amore.
El purtava i scarp de tennis, el g'aveva du occ de bun
l'era il prim a mena via, perche' l'era un barbon.
L'an trova, sota a un muc de carton
l'an guarda' che'l pareva nisun
l'an tuca che'l pareva che'l durmiva
lasa sta che l'e' roba de barbon.
El purtava i scarp de tennis, el parlava de per lu
el purtava i scarp de tennis, perche' l'era un barbun,
el purtava i scarp de tennis, el parlava de per lu
el purtava i scarp de tennis, perche' l'era un barbun...
Er trug die Tennisschuhe
Entschuldige, ich wollte dir erzählen
von einem Freund, der zum Baden ging
auf die Straße, um zum Idroscalo zu gelangen
er war dort, und die Liebe traf ihn.
Er trug die Tennisschuhe, er sprach von ihm
verfolgte schon lange einen schönen Traum von Liebe.
Er trug die Tennisschuhe, er hatte zwei gute Augen
er war der Erste, der losging, denn er war ein Obdachloser.
Eines Tages, als er gerade sprach
von ihm, hatte er sie vorbeigehen sehen
in Weiß und Rot, es sah aus wie die Trikolore
aber dann konnte er nicht mehr viel reden.
Er trug die Tennisschuhe, er sprach von ihm
verfolgte schon lange einen schönen Traum von Liebe.
Er trug die Tennisschuhe, er hatte zwei gute Augen
er war der Erste, der losging, denn er war ein Obdachloser.
(gesprochen) Eines Tages, als der arme Teufel ankam, hielt ein Auto an, jemand stieg aus und fragte: "Hey!" "Wer, ich?" "Ja, dich, könntest du mir bitte den Weg zum Flughafen Forlanini zeigen?" "Nein, mein Herr, ich war noch nie am Flughafen Forlanini, ich weiß nicht, wo der ist." "Kennst du wenigstens den Weg zum Idroscalo?" "Ja, zum Idroscalo weiß ich, wo der ist, ich komme auch mit dem Auto mit, das ist stark, das Auto ist stark." "Lass das Auto in Ruhe, Obdachloser." "Nein, mein Herr, ich komme auch mit dem Auto mit, ich war noch nie in einem Auto, das ist schön...Halt, mein Herr, lass mich raus, ich bin angekommen, bitte halten Sie hier an.
(singend) Bitte, lass mich hier raus
denn auch ich hatte meine große Liebe
nichts Großes, versteht sich, versteht sich, das ist was für Obdachlose.
Er trug die Tennisschuhe, er sprach von ihm
verfolgte schon lange einen schönen Traum von Liebe.
Er trug die Tennisschuhe, er hatte zwei gute Augen
er war der Erste, der losging, denn er war ein Obdachloser.
Sie fanden ihn, unter einem Haufen Kartons
sie schauten, denn es schien niemand zu sein
sie berührten ihn, es schien, als würde er schlafen
lass das, das ist was für Obdachlose.
Er trug die Tennisschuhe, er sprach von ihm
er trug die Tennisschuhe, denn er war ein Obdachloser,
er trug die Tennisschuhe, er sprach von ihm
er trug die Tennisschuhe, denn er war ein Obdachloser...