Destiny Unveiled - Act II, Scene I
Diegu:
I've seen your face,
inside my dreams
You're haunting me
Lady Sophia:
Your path in life has led you here:
to where you stand
I am the presence in your head,
lighting the way
Diegu:
I recall your voice,
It soothed me all these years
Tell me what you are
Please tell me
why I'm here - with you
Lady Sophia:
I am all of that
which isn't shaped by its past
Now all you need, is what I'll be
Sophia - your friend
Diegu:
Many yers ago...
I died of a disease
Someone has brought me back to life
Do I owe you my life?
Lady Sophia:
Look into my eyes
With tears they overflow
And you're my only hope
Diegu:
I see her fall onto her knees
My destiny's unveiled:
"The one who'll save us all"
Lady Sophia:
As the weight drops down
And his face turns white
He realizes:
Diegu:
I am all there is
And all this time...
How can I be he who'll save us all?
Why should I be the one?
This cannot be... no - this cannot be!
Lady Sophia:
Diegu - remember your death
You died... I brought you back to life
I ask you: please fulfill this task
Your path in life has led you here:
to where you stand
Now that your destiny's unveiled
Do what you can...
Diegu:
No matter what I say
This task will lead my way
Your world won't cease to be
This burden is fit for me -
so it seems...
Lady Sophia:
Look into my eyes
With tears they overflow
And you're my only hope
Diegu:
I see her fall onto her knees
My destiny's unveiled:
"The one who'll save us all"
Lady Sophia:
As the weight drops down
And his face turns white
He realizes:
Diegu:
I am all there is
Lady Sophia:
Oh... my Diegu, you I trust in
Oh... my Diegu, don't fail me
Destino Revelado - Acto II, Escena I
Diegu:
He visto tu rostro,
dentro de mis sueños
Me persigues
Lady Sophia:
Tu camino en la vida te ha llevado hasta aquí:
donde te encuentras
Soy la presencia en tu cabeza,
iluminando el camino
Diegu:
Recuerdo tu voz,
me calmó todos estos años
Dime qué eres
Por favor dime
por qué estoy aquí - contigo
Lady Sophia:
Soy todo aquello
que no está moldeado por su pasado
Ahora todo lo que necesitas, es lo que seré
Sophia - tu amiga
Diegu:
Hace muchos años...
Morí de una enfermedad
Alguien me ha devuelto a la vida
¿Te debo mi vida?
Lady Sophia:
Mira en mis ojos
Con lágrimas que desbordan
Y eres mi única esperanza
Diegu:
La veo caer de rodillas
Mi destino se revela:
"El que nos salvará a todos"
Lady Sophia:
A medida que la carga cae
Y su rostro se vuelve blanco
Él se da cuenta:
Diegu:
Soy todo lo que hay
Y todo este tiempo...
¿Cómo puedo ser aquel que nos salvará a todos?
¿Por qué debería ser yo el elegido?
Esto no puede ser... no - ¡esto no puede ser!
Lady Sophia:
Diegu - recuerda tu muerte
Moriste... te devolví a la vida
Te pido: por favor cumple esta tarea
Tu camino en la vida te ha llevado hasta aquí:
donde te encuentras
Ahora que tu destino se revela
Haz lo que puedas...
Diegu:
No importa lo que diga
Esta tarea guiará mi camino
Tu mundo no dejará de existir
Esta carga es para mí -
así parece...
Lady Sophia:
Mira en mis ojos
Con lágrimas que desbordan
Y eres mi única esperanza
Diegu:
La veo caer de rodillas
Mi destino se revela:
"El que nos salvará a todos"
Lady Sophia:
A medida que la carga cae
Y su rostro se vuelve blanco
Él se da cuenta:
Diegu:
Soy todo lo que hay
Lady Sophia:
Oh... mi Diegu, en ti confío
Oh... mi Diegu, no me falles