Brasil: Visões de Paraísos e Infernos
Viradouro é Brasil (é Brasil)
500 anos
Nova era
Pátria amada mãe gentil
Um menino em aquarela
Quando o europeu navegou
Mas não só um paraíso
Na era medieval ele encontrou
Esse paraíso encantado
Tão sonhado e procurado
O jardim que o artista retratou
Mas o navegante Seu Cabral
No horizonte avistou as belezas tropicais
Ao rei, o Seu Caminha deslumbrado escreveu
Foi descoberto o Brasil
O índio dança na aldeia (na aldeia)
Em sua terra o branco o ódio semeia
Na África distante
O negro então reinava e era feliz
Mas o homem opressor
Transformou o seu canto em lamento e dor
Brilha a união das raças
Na esperança de um novo alvorecer
E no milênio da felicidade
Onde há alegria uma luz vai renascer
Brasil: Visiones de Paraísos e Infiernos
Viradouro es Brasil (es Brasil)
500 años
Nueva era
Patria amada madre gentil
Un niño en acuarela
Cuando el europeo navegó
Pero no solo un paraíso
En la era medieval encontró
Este paraíso encantado
Tan soñado y buscado
El jardín que el artista retrató
Pero el navegante Su Cabral
En el horizonte avistó las bellezas tropicales
Al rey, Su Caminha deslumbrado escribió
Fue descubierto Brasil
El indio baila en la aldea (en la aldea)
En su tierra el blanco siembra odio
En África distante
El negro entonces reinaba y era feliz
Pero el hombre opresor
Transformó su canto en lamento y dolor
Brilla la unión de las razas
En la esperanza de un nuevo amanecer
Y en el milenio de la felicidad
Donde hay alegría una luz renacerá