Carnaval! Brasil Total!
É carnaval
festa animada
pelo povo brasileiro
um povo este
que agita o mundo inteiro
deixando rastro de alegria
por aí
É carnaval
aquele mesmo
de janeiro a janeiro
tem um sorriso
de um povo bem guerreiro
com fantasias espalhadas
por aí
É a grandeza
de uma terra muy bonita
é a origem
de alegria infinita
É Carnaval!
Brasil total!
¡Carnaval! ¡Brasil Total!
Es carnaval
una fiesta animada
por el pueblo brasileño
un pueblo este
que agita el mundo entero
dejando rastro de alegría
por ahí
Es carnaval
el mismo
de enero a enero
tiene la sonrisa
de un pueblo muy guerrero
con disfraces esparcidos
por ahí
Es la grandeza
de una tierra muy bonita
es el origen
de alegría infinita
¡Es Carnaval!
¡Brasil total!
Escrita por: Diana Citron / Ernane Oliveira