Guarda de Israel
Para os montes levanto os olhos
De onde me virá socorro?
O meu socorro virá do Senhor
Que criou o céu e a terra
Não dormirá quem me guarda
Ele é o guarda de Israel
Não dormirá quem me guarda
Ele é o guarda de Israel
Ele guarda minha vida na chegada e na partida
Quem me guarda agora e sempre
É o guarda de Israel
O Senhor é meu guarda e meu abrigo
Como Ele meu pé não vacila
Não dorme nem cochila aquele que me guarda
Não temerei a noite nem o dia
Wächter von Israel
Zu den Bergen erhebe ich meine Augen
Woher wird mir Hilfe kommen?
Meine Hilfe kommt vom Herrn
Der Himmel und Erde erschaffen hat
Nicht schläft der, der mich bewacht
Er ist der Wächter von Israel
Nicht schläft der, der mich bewacht
Er ist der Wächter von Israel
Er bewahrt mein Leben bei Ankunft und Abfahrt
Wer mich jetzt und immer bewacht
Ist der Wächter von Israel
Der Herr ist mein Wächter und mein Schutz
Wie er wankt mein Fuß nicht
Nicht schläft noch döst der, der mich bewacht
Ich fürchte weder die Nacht noch den Tag