Guarda de Israel
Para os montes levanto os olhos
De onde me virá socorro?
O meu socorro virá do Senhor
Que criou o céu e a terra
Não dormirá quem me guarda
Ele é o guarda de Israel
Não dormirá quem me guarda
Ele é o guarda de Israel
Ele guarda minha vida na chegada e na partida
Quem me guarda agora e sempre
É o guarda de Israel
O Senhor é meu guarda e meu abrigo
Como Ele meu pé não vacila
Não dorme nem cochila aquele que me guarda
Não temerei a noite nem o dia
Guardian of Israel
To the hills I lift my eyes
Where does my help come from?
My help comes from the Lord
Who created the heavens and the earth
He who guards me will not sleep
He is the guardian of Israel
He who guards me will not sleep
He is the guardian of Israel
He guards my life in arrival and departure
He who guards me now and always
Is the guardian of Israel
The Lord is my guardian and my shelter
With Him my foot does not falter
He who guards me does not sleep or doze
I will not fear the night or the day