L'uragano Meri
E giocherò
A inventarti un nome mio
Come si fa con gli uragani
Forse perché a pensarci bene
Anch'io
Ho visto cieli americani
Mi ricorderò di te
Mi ricorderò di te
Certo che hai
Scombinato il mondo mio
I paralleli e I meridiani
Mi ricorderò di te
Mi ricorderò di te
Solo adesso io non impazzisco più
Quando parlano di te
Solo adesso che ci sto pensando su
E mi viene un pò
Da sorridere ma sì
Da oggi in po
Io ti chiamerò così
Tu sarai per me
L'uragano Meri
Un uragano di capelli rovesciato su di me
Su di me
È passato come un treno
Che non ferma più
Questo sei tu
Mi ricorderò di te
Mi ricorderò di te.
E se in qualche cielo io ti rivedrò
Sarò pronto a dirti che
Un riparo più sicuro io ce l'ho
Ora che io so
Riconoscere chi sei
Da oggi in poi
Io ti chiamerò così
Tu sarai per me
L'uragano Meri
Un uragano di capelli
Rovesciato su di me
Su di me
È passato come un tempo
Che non torna più
È passato come un tempo
Che non torna più
Questo sei tu
Der Wirbelsturm Meri
Und ich werde spielen
Einen Namen für dich erfinden
So wie man es mit Wirbelstürmen macht
Vielleicht, weil ich, wenn ich darüber nachdenke
Auch ich
Amerikanische Himmel gesehen habe
Ich werde mich an dich erinnern
Ich werde mich an dich erinnern
Natürlich hast du
Meine Welt durcheinandergebracht
Die Parallelen und die Meridiane
Ich werde mich an dich erinnern
Ich werde mich an dich erinnern
Nur jetzt verliere ich nicht mehr den Verstand
Wenn sie von dir reden
Nur jetzt, wo ich darüber nachdenke
Kommt mir ein wenig
Zum Lächeln, aber ja
Von heute an
Werde ich dich so nennen
Du wirst für mich sein
Der Wirbelsturm Meri
Ein Wirbelsturm aus Haaren, der über mich hinwegfegt
Über mich
Er ist vorbeigefahren wie ein Zug
Der nicht mehr anhält
Das bist du
Ich werde mich an dich erinnern
Ich werde mich an dich erinnern.
Und wenn ich dich in irgendeinem Himmel wiedersehe
Werde ich bereit sein, dir zu sagen, dass
Ich einen sichereren Unterschlupf habe
Jetzt, wo ich weiß
Zu erkennen, wer du bist
Von heute an
Werde ich dich so nennen
Du wirst für mich sein
Der Wirbelsturm Meri
Ein Wirbelsturm aus Haaren
Der über mich hinwegfegt
Über mich
Er ist vergangen wie eine Zeit
Die nicht mehr zurückkommt
Er ist vergangen wie eine Zeit
Die nicht mehr zurückkommt
Das bist du