L'uragano Meri

Huracán Meri

L'uragano Meri

Y yo jugaréE giocherò
Para inventarte mi nombreA inventarti un nome mio
Como se hace con los huracanesCome si fa con gli uragani
Tal vez porque pensar en elloForse perché a pensarci bene
Yo tambiénAnch'io
He visto cielos americanosHo visto cieli americani
Te recordaréMi ricorderò di te
Te recordaréMi ricorderò di te
Por supuesto que tienesCerto che hai
Descombinando mi mundoScombinato il mondo mio
Parallels y MeridianosI paralleli e I meridiani
Te recordaréMi ricorderò di te
Te recordaréMi ricorderò di te
Sólo que ahora ya no me vuelvo locoSolo adesso io non impazzisco più
Cuando hablan de tiQuando parlano di te
Sólo ahora que estoy pensando en elloSolo adesso che ci sto pensando su
Y me pongo un pocoE mi viene un pò
Sonreír, pero síDa sorridere ma sì
A partir de hoy en poDa oggi in po
Te llamaré asíIo ti chiamerò così
Serás para míTu sarai per me
Huracán MeriL'uragano Meri
Un huracán de pelo derramado sobre míUn uragano di capelli rovesciato su di me
Acerca de míSu di me
Pasó como un trenÈ passato come un treno
Eso ya no se detieneChe non ferma più
Este eres túQuesto sei tu
Te recordaréMi ricorderò di te
Te recordaréMi ricorderò di te.
Y si en algún cielo te veo de nuevoE se in qualche cielo io ti rivedrò
Voy a estar listo para decirte queSarò pronto a dirti che
Un refugio más seguro. Lo tengoUn riparo più sicuro io ce l'ho
Ahora que lo séOra che io so
Reconocer quién eresRiconoscere chi sei
A partir de ahoraDa oggi in poi
Te llamaré asíIo ti chiamerò così
Serás para míTu sarai per me
Huracán MeriL'uragano Meri
Un huracán de peloUn uragano di capelli
Me volcóRovesciato su di me
Acerca de míSu di me
Ha sido como solía serÈ passato come un tempo
¿Quién no vuelve más?Che non torna più
Ha sido como solía serÈ passato come un tempo
¿Quién no vuelve más?Che non torna più
Este eres túQuesto sei tu