Impele a Tua Própria Canoa
Não deixes cair teus olhos
Não te deixes enganar
Olha de frente os escolhos
Olha podes encalhar
É urgente estar atento
Ver para onde corre a maré
Ver de onde sopra o vento
Não vás tu perder o pé
B.P. é quem to diz, oh, oh
Impele a tua própria canoa
Se queres mesmo ser feliz
Não te deixes ir à toa
Impele a tua própria canoa
Impele a tua própria canoa
A vida não é deserto
Não queiras ficar no cais
Lenço rubro é rumo certo
Decide tu para onde vais
Não queiras ficar no cais
Steer Your Own Canoe
Don't let your eyes drop
Don't let yourself be fooled
Face the obstacles head-on
Watch out, you might run aground
It's urgent to stay alert
See where the tide is flowing
Feel where the wind is blowing
Don't let yourself lose your footing
B.P. is the one telling you, oh, oh
Steer your own canoe
If you really want to be happy
Don't just drift along
Steer your own canoe
Steer your own canoe
Life isn't a desert
Don't want to stay at the dock
A red scarf is the right direction
You decide where you're going
Don't want to stay at the dock
Escrita por: Alexandre Reis / Pe. José Nuno