Xingu
Na beira do rio
No Xingu
Existe um berço
Cheio de silêncio
Que se expande
Pelo avesso
Na beira do rio
Kayapó tem mais de um
Feito eu, você
Gente de tudo quanto é jeito
Laia
Na beira do rio
Gente é verde
É vermelho
Teme o som do brilho
Do facão do Zé Cinzento
Vida quebra a lâmina
Desbota o ser de terno
Cresce natureza
Índio toca
Ao som do vento
Ao som do vento
Do vento
Laia
Xingu
En la orilla del río
En el Xingu
Hay una cuna
Llena de silencio
Que se expande
Por el revés
En la orilla del río
Los Kayapó tienen más de uno
Como yo, como tú
Gente de todo tipo
Laia
En la orilla del río
La gente es verde
Es roja
Teme el sonido del brillo
Del machete de José Gris
La vida rompe la hoja
Desvanece el ser de traje
La naturaleza crece
El indio toca
Al son del viento
Al son del viento
Del viento
Laia
Escrita por: Estela Ceregatti