395px

Vreemden

Ethel Cain

Strangers

(But God is telling you and I that there is death for all of us)
(But then we find that the scriptures also tell us)
(That we have a great promise, that there is a better place)
(For those who believe in the lord Jesus Christ)

In your basement, I grow cold
Thinking back to what I was always told
Don't talk to strangers or you might fall in love
Freezer bride, your sweet divine
You devour like smoked bovine hide
How funny, I never considered myself tough

You're so handsome, walking over to me now

I tried to be good
Am I no good?
Am I no good?
Am I no good?
With my memory restricted to a polaroid in evidence

I just wanted to be yours
Can I be yours?
Can I be yours?
Just tell me I’m yours
If I'm turning in your stomach and I'm making you feel sick

Oh, no, no, no
No, no
No, no

When my mother sees me on the side
Of a milk carton in Winn-Dixie's dairy aisle
She'll cry and wait up for me
We'll make love in your attic all night
Euphoric in some strange delight
I'm happier here cause he told me I should be
You're so handsome when I'm all over your mouth

I tried to be good
Am I no good?
Am I no good?
Am I no good?
With my memory restricted to a polaroid in evidence

I just wanted to be yours
Can I be yours?
Can I be yours?
Just tell me I’m yours

If I'm turning in your stomach and I'm making you feel sick
Am I making you feel sick?

Am I making you feel sick?
Am I making you feel, am I making you feel sick?
Am I making you feel, am I making you feel sick?
Am I making you feel sick?

Am I making you feel sick?
Am I making you feel sick?

Found you just to tell you that I made it real far
And that I never blamed you for loving me the way you did
While you were torn apart
I would still wait with you there
Don't think about it too hard
Or you’ll never sleep a wink at night again
Don't worry 'bout me and these green eyes
Mama, just know that I love you
And I'll see you when you get here

Vreemden

(Maar God vertelt jou en mij dat de dood voor ons allemaal is)
(Maar dan ontdekken we dat de Schrift ons ook vertelt)
(Dat we een grote belofte hebben, dat er een betere plek is)
(Voor degenen die in de Heer Jezus Christus geloven)

In jouw kelder word ik koud
Als ik terugdenk aan wat mij altijd is verteld
Praat niet met vreemden, anders word je misschien verliefd
Vriezerbruid, jouw lieve goddelijke
Je verslindt als gerookt runderhuid
Wat grappig, ik heb mezelf nooit als stoer beschouwd

Je bent zo knap, nu je naar me toe komt lopen

Ik heb geprobeerd goed te zijn
Ben ik niet goed?
Ben ik niet goed?
Ben ik niet goed?
Met mijn geheugen beperkt tot een polaroid als bewijs

Ik wilde gewoon van jou zijn
Mag ik van jou zijn?
Mag ik van jou zijn?
Zeg me gewoon dat ik van jou ben
Als ik in je maag draai en je misselijk maak

Oh, nee, nee, nee
Nee, nee
Nee, nee

Als mijn moeder mij aan de kant ziet
Van een melkpak in het zuivelschap van Winn-Dixie
Ze zal huilen en op mij wachten
We zullen de hele nacht op je zolder vrijen
Euforisch in een vreemd soort genot
Ik ben hier gelukkiger omdat hij me vertelde dat ik
Je bent zo knap als ik overal op je mond zit

Ik heb geprobeerd goed te zijn
Ben ik niet goed?
Ben ik niet goed?
Ben ik niet goed?
Met mijn geheugen beperkt tot een polaroid als bewijs

Ik wilde gewoon van jou zijn
Mag ik van jou zijn?
Mag ik van jou zijn?
Zeg me gewoon dat ik van jou ben

Als ik in je maag draai en je misselijk maak
Maak ik je ziek?

Maak ik je ziek?
Maak ik je ziek? Maak ik je ziek?
Maak ik je ziek? Maak ik je ziek?
Maak ik je ziek?

Maak ik je ziek?
Maak ik je ziek?

Ik heb je gevonden, alleen om je te vertellen dat ik het heel ver heb geschopt
En dat ik je nooit de schuld heb gegeven dat je van me hield zoals je deed
Terwijl je uit elkaar werd gescheurd
Ik zou daar nog steeds met je wachten
Denk er niet te veel over na
Of je zult 's nachts nooit meer een oog dichtdoen
Maak je geen zorgen om mij en deze groene ogen
Mama, weet gewoon dat ik van je hou
En ik zie je als je hier bent

Escrita por: Ethel Cain