Energy
もっともっとちかくに
motto motto chikaku ni
かんじてたいよ
kanjitetai yo
きみのそのたいようを
kimi no sono taiyou wo
ひらひらかぜにまう
hira hira kaze ni mau
かれはのせいで
kareha no sei de
いつもとちがう
itsumo to chigau
こむさーかきみと
komusaaka kimi to
であったときには
deatta toki ni wa
ただみどりの
tada midori no
トンネルがつづいていた
tonneru ga tsuzuite ita
いつもかよいなれた
itsumo kayoinareta
ばしょだったのに
basho datta no ni
きょうはひとりが
kyou wa hitori ga
さびしくなった
sa-bishiku natta
きみがとなりにいない
kimi ga tonari ni inai
だけで
dake de
こっとゆくせかいに
kotto yuku sekai ni
くるしくなるの
kurushiku naru no
¡もっと! もっと
¡motto! motto
ちかくにかんじてたい
chikaku ni kanjitetai
よ
yo
きみのそのつよさまでぜんぶ
kimi no sono tsuyasa made zenbu
すごくとおくはなれてばしょに
sugoku tooku hanarete basho ni
いたって
ita tte
つながっているから
tsunagatte iru kara
やさしいそのこえも
yasashii sono koe mo
わたしをみたす
watashi wo mitasu
energy
energy
きらきらあめさそう
kira kira ame sasou
ゆうぐれのまちに
yuugure no machi ni
かさをもたずにでて
kasa wo motazu ni dete
きた
kita
いっしょむねのわたしをみて
issho mune no watashi o mite
きみはいじわるにわらっていた
kimi wa ijiwarui ni waratte ita
みずたまりをわざとふたり
mizutamari wo wazato futari
でふんであのふんのまつめ
de funde ano hun no mitsume
やーくそくしたねきみの
ya-kusoku shita ne kimi no
だいすきなふゆがきたら
daisuki na fuyu ga kitara
ふたりのきおくにかぎを
futari no kioku ni kagi wo
けけると
kekeru to
ね-ずっとずっとそばで
ne-zutto zutto soba de
だきしめてたいよ
dakishimetetai yo
きみのそのよわさ
kimi no sono yowasa
だってぜんぶ
datte zenbu
どんなにきみがつよがって
donna ni kimi ga tsuyogatte
にせてだってつたわってくる
nisete datte tsutawatte kuru
から
kara
おなじよぞらのしたきみが
onaji yozora no shita kimi ga
ないていること
naite iru koto
ずっとずっとそばでだきしめていて
zutto zutto soba de dakishimeteite
よ
yo
わたしのくまいたみをのこった
watashi no kumai tami wo nokotta
ことは
koto wa
きみがわたしをわすれちゃっても
kimi ga watashi wo wasurechattemo
ずっとまってるから
zutto matteru kara
もっともっとちかくに
motto motto chikaku ni
かんじてたいよ
kanjitetai yo
きみのそのたいようを
kimi no sono taiyou wo
いつでも
itsudemo
すごくとおくはなれて
sogoku tooku hanarete
ばしょにいたって
basho ni ita tte
つながっているから
tsunagatte iru kara
やさしいそのこえも
yasashii sono koe mo
あたたかいそのおんども
atatakai sono ondo mo
きみのそのすべてが
kimi no sono subete ga
わたしうごかすenergy
watashi ugokasu energy
Energía
Siempre quiero sentirme
más cerca de ti
ese sol tuyo
Bailando en el viento
por culpa de las hojas secas
siempre es diferente
ese color contigo
cuando nos conocimos
solo el túnel verde
seguía
siempre era un lugar
familiar
pero hoy me siento
solitario
solo porque
no estás a mi lado
el mundo se vuelve
más doloroso
¡Más! Más
quiero sentirme más cerca
de ti
hasta tu fuerza
aunque esté muy lejos
en un lugar distante
estamos conectados
incluso tu voz amable
me llena
de energía
Brillando, la lluvia nos llama
en la ciudad al atardecer
salí sin un paraguas
juntos, vi mi corazón
reír maliciosamente
intencionalmente miramos
el charco juntos
prometiste
que cuando llegara
tu amado invierno
pondríamos un candado
en nuestros recuerdos
Siempre, siempre
quiero abrazarte
incluso tu debilidad
todo
cómo te esfuerzas
por ocultarla
se transmite
bajo el mismo cielo nocturno
cuando estás llorando
Siempre, siempre
quiero abrazarte
incluso si olvidas
mi abrazo
siempre estaré esperando
Siempre quiero sentirme
más cerca de ti
ese sol tuyo
siempre
aunque esté muy lejos
de ti
estamos conectados
incluso tu voz amable
tu cálida temperatura
todo de ti
mueve mi energía