Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 23
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Energy

もっともっとちかくにmotto motto chikaku ni
かんじてたいよkanjitetai yo
きみのそのたいようをkimi no sono taiyou wo

ひらひらかぜにまうhira hira kaze ni mau
かれはのせいでkareha no sei de
いつもとちがうitsumo to chigau
こむさーかきみとkomusaaka kimi to
であったときにはdeatta toki ni wa
ただみどりのtada midori no
トンネルがつづいていたtonneru ga tsuzuite ita
いつもかよいなれたitsumo kayoinareta
ばしょだったのにbasho datta no ni
きょうはひとりがkyou wa hitori ga
さびしくなったsa-bishiku natta
きみがとなりにいないkimi ga tonari ni inai
だけでdake de
こっとゆくせかいにkotto yuku sekai ni
くるしくなるのkurushiku naru no

¡もっと! もっと¡motto! motto
ちかくにかんじてたいchikaku ni kanjitetai
yo
きみのそのつよさまでぜんぶkimi no sono tsuyasa made zenbu
すごくとおくはなれてばしょにsugoku tooku hanarete basho ni
いたってita tte
つながっているからtsunagatte iru kara
やさしいそのこえもyasashii sono koe mo
わたしをみたすwatashi wo mitasu
energyenergy

きらきらあめさそうkira kira ame sasou
ゆうぐれのまちにyuugure no machi ni
かさをもたずにでてkasa wo motazu ni dete
きたkita
いっしょむねのわたしをみてissho mune no watashi o mite
きみはいじわるにわらっていたkimi wa ijiwarui ni waratte ita
みずたまりをわざとふたりmizutamari wo wazato futari
でふんであのふんのまつめde funde ano hun no mitsume
やーくそくしたねきみのya-kusoku shita ne kimi no
だいすきなふゆがきたらdaisuki na fuyu ga kitara
ふたりのきおくにかぎをfutari no kioku ni kagi wo
けけるとkekeru to

ね-ずっとずっとそばでne-zutto zutto soba de
だきしめてたいよdakishimetetai yo
きみのそのよわさkimi no sono yowasa
だってぜんぶdatte zenbu
どんなにきみがつよがってdonna ni kimi ga tsuyogatte
にせてだってつたわってくるnisete datte tsutawatte kuru
からkara
おなじよぞらのしたきみがonaji yozora no shita kimi ga
ないていることnaite iru koto

ずっとずっとそばでだきしめていてzutto zutto soba de dakishimeteite
yo
わたしのくまいたみをのこったwatashi no kumai tami wo nokotta
ことはkoto wa
きみがわたしをわすれちゃってもkimi ga watashi wo wasurechattemo
ずっとまってるからzutto matteru kara

もっともっとちかくにmotto motto chikaku ni
かんじてたいよkanjitetai yo
きみのそのたいようをkimi no sono taiyou wo
いつでもitsudemo
すごくとおくはなれてsogoku tooku hanarete
ばしょにいたってbasho ni ita tte
つながっているからtsunagatte iru kara
やさしいそのこえもyasashii sono koe mo
あたたかいそのおんどもatatakai sono ondo mo
きみのそのすべてがkimi no sono subete ga
わたしうごかすenergywatashi ugokasu energy

Energía

Siempre quiero sentirme
más cerca de ti
ese sol tuyo

Bailando en el viento
por culpa de las hojas secas
siempre es diferente
ese color contigo
cuando nos conocimos
solo el túnel verde
seguía
siempre era un lugar
familiar
pero hoy me siento
solitario
solo porque
no estás a mi lado
el mundo se vuelve
más doloroso

¡Más! Más
quiero sentirme más cerca
de ti
hasta tu fuerza
aunque esté muy lejos
en un lugar distante
estamos conectados
incluso tu voz amable
me llena
de energía

Brillando, la lluvia nos llama
en la ciudad al atardecer
salí sin un paraguas
juntos, vi mi corazón
reír maliciosamente
intencionalmente miramos
el charco juntos
prometiste
que cuando llegara
tu amado invierno
pondríamos un candado
en nuestros recuerdos

Siempre, siempre
quiero abrazarte
incluso tu debilidad
todo
cómo te esfuerzas
por ocultarla
se transmite
bajo el mismo cielo nocturno
cuando estás llorando

Siempre, siempre
quiero abrazarte
incluso si olvidas
mi abrazo
siempre estaré esperando

Siempre quiero sentirme
más cerca de ti
ese sol tuyo
siempre
aunque esté muy lejos
de ti
estamos conectados
incluso tu voz amable
tu cálida temperatura
todo de ti
mueve mi energía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Etro Anime y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección