Galardão
Uma mulher abnegada e cheia de compaixão
Decidiu atender a voz do coração
Quando escolheu ajudar e amparar alguém
Pois ela creu no Senhor, que não desampara ninguém
Seguiu o caminho que levava ao trabalho árduo
Mas esperou paciente a ordem vir e obediente ficou
Chegara a hora de cumprir, fazer bem feito o seu papel
Estou falando de Rute, a serva de Deus
Que Deus galardoe o teu feito
O Deus e Senhor de Israel
Aquele sob cujas asas te vieste abrigar
Que Deus abençoe ricamente
E conceda o teu galardão
Pois Ele pesou com carinho o teu coração
Decidida, desprendida e cheia de fé
Para a obra do Senhor seja toda mulher
O Senhor tem galardão para quem é fiel
Tem vitória, porta aberta, tem poder do céu
Assim toda a mulher que vive em oração
Ajudando, visitando e em comunhão
Deus garante a vitória, Ele prometeu
Ele não tarda, Ele não falha, nosso Deus é Deus
Juntou trigo e trouxe para Noemi
Alimentou-a com o trabalho que fazia ali
Dia lindo, conheceu o seu libertador
Que amou e protegeu a serva do Senhor
E a você, mulher de Deus, que serve com amor
Que Deus galardoe teu feito e seja no Senhor
Concedendo alegria pro teu coração
Estará sempre ao teu lado dando Sua mão
Recompensa
Una mujer abnegada y llena de compasión
Decidió escuchar la voz del corazón
Cuando eligió ayudar y apoyar a alguien
Pues ella creyó en el Señor, que no abandona a nadie
Siguió el camino que llevaba al trabajo arduo
Pero esperó pacientemente la orden y obedientemente se quedó
Llegó la hora de cumplir, hacer bien su papel
Estoy hablando de Rut, la sierva de Dios
Que Dios recompense tu acción
El Dios y Señor de Israel
Aquel bajo cuyas alas te refugiaste
Que Dios te bendiga abundantemente
Y te conceda tu recompensa
Pues Él ha pesado con cariño tu corazón
Decidida, desprendida y llena de fe
Para la obra del Señor sea toda mujer
El Señor tiene recompensa para quien es fiel
Tiene victoria, puertas abiertas, tiene poder del cielo
Así toda mujer que vive en oración
Ayudando, visitando y en comunión
Dios garantiza la victoria, Él lo prometió
Él no tarda, Él no falla, nuestro Dios es Dios
Reunió trigo y lo llevó a Noemí
La alimentó con el trabajo que hacía allí
Día hermoso, conoció a su libertador
Que amó y protegió a la sierva del Señor
Y a ti, mujer de Dios, que sirves con amor
Que Dios recompense tu acción y sea en el Señor
Concediendo alegría a tu corazón
Siempre estará a tu lado extendiendo Su mano