Az Időnél Gyorsabban
Nincs túl sok idôd, gyorsnak kell lenned
Az amit itt látsz, az már csak a múlt
Nem bízhatsz meg még az emlékeidben
A jövô sem az már, mint ami volt
Az események tovasuhannak
Mint a mozivásznon, egymás után, gyorsan
Sietned kell, ha még látni akarsz
Valamit abból, ami most van
Minden más minden másodpercben
Bármi bármikor megtörténhet
Minden más minden másodpercben
Ahány pillanat, annyi világ
Egy bôrönddel a kezdben
Megérkezel valahová
Ez az éjszaka nem tart örökké
Ez az éjszaka nem tart már soká
Ott van a halál
Vagy rohansz valahonnan
Egyedül egy idegen városban
Egy gigantikus vízió
Pörög elôtted az idônél gyorsabban
Szilikon dzsungel, gépdobok szólnak
Színes neonok fényei villóznak
Egy kislány az utcán cigánykereket hány
És a járókelôk aprópénzt dobnak
Arcok tömege, tömegek arca
Mindenütt ismerôs idegenek
Évszámok és fények, ismétlôdések
Minél többször, annál valószinűtlenebb
Minden más minden másodpercben
Bármi bármikor megtörténhet
Minden más minden másodpercben
Ahány pillanat, annyi világ
Egy bôrönddel a kezdben
Megérkezel valahová
Ez az éjszaka nem tart örökké
Ez az éjszaka nem tart már soká
Ott van a halál
Vagy rohansz valahonnan
Egyedül egy idegen városban
Egy gigantikus vízió
Pörög elôtted az idônél gyorsabban
Ami az idônél gyorsabban halad
Az mindörökre a jövôben marad
Ami az idônél gyorsabban halad
Az mindörökre a jövôben marad
Az idônél gyorsabban
Az idônél gyorsabban
Az idônél gyorsabban
Az idônél gyorsabban
Faster Than Time
You don't have much time, you gotta be quick
What you see here is just the past
You can't even trust your memories
The future isn't what it used to be
Events rush by
Like on a movie screen, one after another, fast
You gotta hurry if you want to see
Something of what’s happening now
Everything changes every second
Anything can happen at any time
Everything changes every second
As many moments, as many worlds
With a suitcase in hand
You arrive somewhere
This night won't last forever
This night isn't gonna last much longer
Death is there
Or you're running from somewhere
Alone in a strange city
A gigantic vision
Spins faster than time in front of you
Silicon jungle, machine beats are playing
Colorful neon lights are flashing
A little girl on the street is doing cartwheels
And passersby toss her spare change
A crowd of faces, faces in the crowd
Familiar strangers everywhere
Years and lights, repetitions
The more it happens, the more unlikely it seems
Everything changes every second
Anything can happen at any time
Everything changes every second
As many moments, as many worlds
With a suitcase in hand
You arrive somewhere
This night won't last forever
This night isn't gonna last much longer
Death is there
Or you're running from somewhere
Alone in a strange city
A gigantic vision
Spins faster than time in front of you
What moves faster than time
Will forever stay in the future
What moves faster than time
Will forever stay in the future
Faster than time
Faster than time
Faster than time
Faster than time