Mulher À Brasileira
Amor, amor, amor
A mulher em festival
Traz a portela
É riso
É luz
É cor
É poema o carnaval
Pensando nela
Tanta história pra contar
Tantos nomes pra lembrar
Com ternura e emoção
Das heroínas, que são
Nosso orgulho e nossa tradição
Dessas mulheres gentis
Que fizeram o meu país feliz
Vou cantar para exaltar
Um sorriso em sua boca
Um olhar daquele jeito
Nossa alma fica louca
Coração bate no peito
Brancas, negras e morenas têm (ora se têm)
O feitiço que as mulatas têm (e como têm)
Brasileira é uma beleza em flor
E beleza não tem cor
Olê, olê
Olê, olá
Podem falar
Mais mulher como a nossa
Igual não há
Mujer a la Brasileña
Amor, amor, amor
La mujer en festival
Trae a Portela
Es risa
Es luz
Es color
Es poema el carnaval
Pensando en ella
Tantas historias que contar
Tantos nombres que recordar
Con ternura y emoción
De las heroínas, que son
Nuestro orgullo y nuestra tradición
De esas mujeres amables
Que hicieron feliz a mi país
Voy a cantar para exaltar
Una sonrisa en su boca
Una mirada de esa manera
Nuestra alma se vuelve loca
El corazón late en el pecho
Blancas, negras y morenas tienen (ahora sí tienen)
El hechizo que las mulatas tienen (y cómo lo tienen)
La brasileña es una belleza en flor
Y la belleza no tiene color
Olé, olé
Olé, olá
Pueden hablar
Pero mujer como la nuestra
No hay igual