395px

En la Embajada del recuerdo

Evandro Martins

Na Embaixada da lembrança

Afastado do meu pago
No exílio da cidade
Como um rio que virou lago
Perdi minha liberdade

Preso nesse apartamento
Nesse brete de concreto
Sou um velho rabujento
Implicando com meus netos

/ No País da solidão
Num porvir sem esperança
Minha vida pede asilo
Na Embaixada da lembrança /

Paredões de edifícios
Formam quênions de cimento
Onde um rio de automóveis
Vai correndo barulhento

As sirenes e alarmes
Não dormem a noite inteira
Se revezam a gritar-me
Vá de volta pra fronteira

Refrão

Chimarreio na sacada
Com o olhar no infinito
E liberto a manada
Do meu peito tão aflito

São rebanhos de tristeza
Ruminando as distâncias
Desgarrados da beleza
E da vida lá na estância

-"Êra boi, êra, boiada"
Um grito febril e rouco
Meus netos se entreolham
-"Olha lá, o vovô tá louco"

Eu tô louco de saudade
Essa vida não é minha
Por isso quero de volta
Aquela vida que eu tinha

Refrão

En la Embajada del recuerdo

Alejado de mi pago
En el exilio de la ciudad
Como un río que se convirtió en lago
Perdí mi libertad

Atrapado en este apartamento
En este corral de concreto
Soy un viejo gruñón
Molestando a mis nietos

/ En el País de la soledad
En un futuro sin esperanza
Mi vida pide asilo
En la Embajada del recuerdo /

Paredes de edificios
Forman cuadrículas de cemento
Donde un río de automóviles
Va corriendo ruidoso

Las sirenas y alarmas
No duermen toda la noche
Se turnan para gritarme
Vuelve a la frontera

Coro

Tomando mate en el balcón
Con la mirada en el infinito
Y liberando a la manada
De mi pecho tan afligido

Son rebaños de tristeza
Rumiando las distancias
Separados de la belleza
Y de la vida en la estancia

-"¡Eh toro, eh, manada!"
Un grito febril y ronco
Mis nietos se miran entre sí
-"Mira, el abuelo está loco"

Estoy loco de añoranza
Esta vida no es mía
Por eso quiero de vuelta
Aquella vida que tenía

Coro

Escrita por: Antonio Ricardo / Evandro Martins