A Palavra de Um Pássaro
Vocês, que andam livres por aí
Tem a vida pela frente
Dias corridos e agitados
Mundo louco e apressado
Mas cada dia diferente
Eu, que ando preso por aqui
Sigo a sina que restou
Dias longos e apertados
Mundo triste e quadrado
Vida louca que ficou
Vocês, que andam livres por aí
Tem o corpo para agir
Tem as ruas para andar
Tem o campo, tem o mar
E o amor para sentir
Eu, que ando preso por aqui
Nada tenho a conhecer
Todo o dia é sempre igual
Sem início e sem final
Tenho a vida, sem viver
Vocês, que andam livres por aí
Tem a razão e o poder
Tem medalhas e troféus
Tem o chão e tem o céu
Só não sabem me entender
Eu, que ando preso por aqui
Tenho a vida que não quis
Tenho asas só por ter
E busco, em vão, compreender
Por que não posso ser feliz?
Na lei que vocês fizeram
O homem é preso, se roubar
Na lei que me impuseram
Vivo preso por cantar!
La Palabra de un Pájaro
Ustedes, que caminan libres por ahí
Tienen la vida por delante
Días corridos y agitados
Mundo loco y apresurado
Pero cada día es diferente
Yo, que camino preso por aquí
Sigo la suerte que quedó
Días largos y apretados
Mundo triste y cuadrado
Vida loca que quedó
Ustedes, que caminan libres por ahí
Tienen el cuerpo para actuar
Tienen las calles para andar
Tienen el campo, tienen el mar
Y el amor para sentir
Yo, que camino preso por aquí
Nada tengo que conocer
Cada día es siempre igual
Sin inicio y sin final
Tengo la vida, sin vivir
Ustedes, que caminan libres por ahí
Tienen la razón y el poder
Tienen medallas y trofeos
Tienen el suelo y tienen el cielo
Solo no saben entenderme
Yo, que camino preso por aquí
Tengo la vida que no quise
Tengo alas solo por tener
Y busco, en vano, comprender
¿Por qué no puedo ser feliz?
En la ley que ustedes hicieron
El hombre es preso, si roba
En la ley que me impusieron
¡Vivo preso por cantar!