Terra Sagrada
Caçapava do Sul, terra sagrada
És a morada de um povo hospitaleiro
Que não teme os desafios à sua frente
E sempre vê no conterrâneo um companheiro
És cercada do carinho de teus filhos
Que seguem trilhos demarcados nas andanças
Vencendo embates, enfrentando as agruras
E com bravura construindo tua pujança!
Caçapava do Sul, Portal do Pampa
Tens na estampa o valor das tradições
És o ventre de uma terra abençoada
E aquerenciada vive em nossos corações!
Segunda Capital dos Farroupilhas
Onde brilha a riqueza do calcário
Esteio e sangue de uma gente brava
Caçapava, de um povo operário
Muito mais do que um pedaço do Rio Grande
És gigante de histórias e lembranças
E quem é de Caçapava não se entrega
Pois carrega a semente da esperança!
Tierra Sagrada
Caçapava do Sul, tierra sagrada
Eres la morada de un pueblo hospitalario
Que no teme los desafíos que tiene por delante
Y siempre ve en el compatriota un compañero
Estás rodeada del cariño de tus hijos
Que siguen caminos marcados en las andanzas
Venciendo obstáculos, enfrentando las dificultades
Y con valentía construyendo tu grandeza
Caçapava do Sul, Portal del Pampa
Tienes en la estampa el valor de las tradiciones
Eres el vientre de una tierra bendecida
Y arraigada vives en nuestros corazones
Segunda Capital de los Farroupilhas
Donde brilla la riqueza del calcáreo
Pilar y sangre de una gente valiente
Caçapava, de un pueblo trabajador
Mucho más que un pedazo de Río Grande
Eres gigante de historias y recuerdos
Y quien es de Caçapava no se rinde
Pues lleva la semilla de la esperanza!
Escrita por: Evandro Zamberlan / Marcio Correa