395px

Canción del Arma de Caballería

Exército Brasileiro

Canção da Arma de Cavalaria

Arma ligeira que transpõe os montes
Caudais profundos, com ardor e glória
Estrela guia em negros horizontes
Pelo caminho da luta e da vitória

Cavalaria, Cavalaria
Tu és na guerra a nossa estrela guia

Arma de tradição que o peito embala
Cuja história é de luz e de fulgor
Pelo choque, na carga, ela avassala
E, ao inimigo, impõe o seu valor

Cavalaria, Cavalaria
Tu és na guerra a nossa estrela guia

Montado sobre o dorso deste amigo
O cavalo que, altivo, nos conduz
Levamo-lo, também, para o perigo
Para lutar conosco sob a cruz

Cavalaria, Cavalaria
Tu és na guerra a nossa estrela guia

De Andrade Neves o Osório, legendário
E outros heróis que honram a nossa história
Evocamos o valor extraordinário
Pelo Brasil a nossa maior glória!

Cavalaria, Cavalaria
Tu és na guerra a nossa estrela guia

Cavalaria, Cavalaria
Tu és na guerra a nossa estrela guia

Canción del Arma de Caballería

Arma ligera que atraviesa los montes
Caudales profundos, con ardor y gloria
Estrella guía en negros horizontes
Por el camino de la lucha y la victoria

Caballería, Caballería
Tú eres en la guerra nuestra estrella guía

Arma de tradición que acuna el pecho
Cuya historia es de luz y esplendor
En el choque, en la carga, ella arrasa
Y al enemigo impone su valor

Caballería, Caballería
Tú eres en la guerra nuestra estrella guía

Montado sobre el lomo de este amigo
El caballo que, altivo, nos conduce
Lo llevamos también al peligro
Para luchar con nosotros bajo la cruz

Caballería, Caballería
Tú eres en la guerra nuestra estrella guía

De Andrade Neves y Osorio, legendarios
Y otros héroes que honran nuestra historia
Evocamos el valor extraordinario
¡Por Brasil nuestra mayor gloria!

Caballería, Caballería
Tú eres en la guerra nuestra estrella guía

Caballería, Caballería
Tú eres en la guerra nuestra estrella guía

Escrita por: Fanfarra Do 3º Regimento De Cavalaria De Guarda / Teófilo Ottoni Da Fonseca