Soredemo, Ikite Yuku
ゆめがなくても
Yume ga naku te mo
きぼうがなくても
Kibou ga naku te mo
いきがいがなくても
Ikigai ga naku te mo
いつかみつかる?
Itsuka mitsukaru?
かなしいことでも
Kanashii koto demo
つらいことでも
Tsurai koto demo
むくわれるひがくる
Mukuwareru hi ga kuru
そうしんじている
Sou shinji te iru
ちいさなともしびを
Chiisana tomoshibi o
けさないようにと
Kesa nai you ni to
かたをすくめながら
Kata o sukume nagara
あるいてきたんだ
Arui te ki ta n da
こころにひとすじの
Kokoro ni hitosuji no
ひかりがみえてきた
Hikari ga mie te ki ta
あきらめそうになって
Akirame sou ni natte
なみだがあふれて
Namida ga afure te
ひかりがなみだを
Hikari ga namida o
つたうぼくのこころに
Tsutai boku no kokoro ni
やさしくはんしゃした
Yasashiku hansha shi ta
そんなはるのひ
Sonna haru no hi
おだやかなかぜが
Odayaka na kaze ga
やさしいせんりつが
Yasashii senritsu ga
ほのかなかおりが
Honoka na kaori ga
むねにせまってくる
Mune ni sematte kuru
ゆめがなくても
Yume ga naku te mo
きぼうがなくても
Kibou ga naku te mo
いきがいがなくても
Ikigai ga naku te mo
いつかみつかる?
Itsuka mitsukaru?
かなしいことでも
Kanashii koto demo
つらいことでも
Tsurai koto demo
むくわれるひがくる
Mukuwareru hi ga kuru
そうしんじている
Sou shinji te iru
こころにきめたのは
Kokoro ni kime ta no ha
なにがあっても
Nani ga atte mo
それでもいきてゆく
Soredemo ikite yuku
Aun así, seguir viviendo
Aunque los sueños se desvanezcan
Aunque la esperanza se pierda
Aunque el propósito desaparezca
¿Se encontrará algún día?
Incluso en momentos tristes
Incluso en momentos difíciles
Llegará el día de recompensa
Así lo creo
Para que la pequeña luz
No se apague esta mañana
Mientras me abrazo a mí mismo
Caminé
En mi corazón vi
Un rayo de luz
A punto de rendirme
Las lágrimas brotaron
La luz llevó las lágrimas
Reflejándose gentilmente en mi corazón
En esos días de primavera
El suave viento
La dulce melodía
El ligero aroma
Se aferran a mi pecho
Aunque los sueños se desvanezcan
Aunque la esperanza se pierda
Aunque el propósito desaparezca
¿Se encontrará algún día?
Incluso en momentos tristes
Incluso en momentos difíciles
Llegará el día de recompensa
Así lo creo
Lo que decidió mi corazón
No importa lo que suceda
Aun así, seguiré viviendo