395px

Narainã, el Amanecer de los Pájaros

Fabiana Cozza

Narainã, a Alvorada Dos Pássaros

Era de manhã
Narainã ali chegou
No reino encantado
Oh sinfonia a patativa
Que cantou

A india tão bonita
Prometida ao pajé
Amava outro moço, com calor e muita fé
Iara mãe d'água
No pé do ipê
Quem faz a morada
É o saci pererê

Mulher te viro bicho
No feitiço
Pajé falou
Calou a sua voz
Ela em ave transformou
Guerreiro
Moço valente chorava
Até a lua prateada
Implorou
Das lágrimas de um curandeiro
Virou alado o guerreiro
E voou

Narainã, el Amanecer de los Pájaros

Era por la mañana
Narainã llegó allí
En el reino encantado
Oh sinfonía del gorrión
Que cantó

La india tan hermosa
Prometida al chamán
Amaba a otro joven, con pasión y mucha fe
Iara madre del agua
En el pie del lapacho
Quien hace su morada
Es el duende pererê

Mujer te volviste animal
En el hechizo
El chamán habló
Calló su voz
Ella se transformó en ave
Guerrero
Joven valiente lloraba
Hasta la luna plateada
Imploró
De las lágrimas de un curandero
Se convirtió en alado el guerrero
Y voló

Escrita por: Ideval Anselmo / Jordão / Zelão