395px

Absolver

Fábio Sampaio

Absolver

Juntei as partes quebradas
Colei folhas rasgadas
Cuspi o fel que não era meu

Em meio às ervas amargas
Encontrei o mel
E compreendi o mal que me abateu

A cada texto riscado
Cada verso trocado
Reescrevi o que antes era dor

O mal que era um desejo
Se perdeu num lampejo
E a esperança venceu o rancor

É mais do que esquecer
Bem mais do que deixar pra lá
Ainda que eu carregue a cicatriz
Perdão é absolver

É pagar o preço do prejuízo sofrido
Com a intenção de restaurar o coração ferido
É sofrer o dano e absorver a dor
Com a intenção de reconstruir o laço que se quebrou

É mais do que esquecer
Bem mais do que deixar pra lá
Ainda que eu carregue a cicatriz
Perdão é absolver

Absolver

Reuní las partes rotas
Pegué hojas rasgadas
Escupí la bilis que no era mía

En medio de las hierbas amargas
Encontré la miel
Y comprendí el mal que me abatió

Cada texto tachado
Cada verso cambiado
Reescribí lo que antes era dolor

El mal que era un deseo
Se perdió en un destello
Y la esperanza venció al rencor

Es más que olvidar
Mucho más que dejarlo pasar
Aunque cargue la cicatriz
El perdón es absolver

Es pagar el precio del daño sufrido
Con la intención de restaurar el corazón herido
Es sufrir el daño y absorber el dolor
Con la intención de reconstruir el lazo que se rompió

Es más que olvidar
Mucho más que dejarlo pasar
Aunque cargue la cicatriz
El perdón es absolver

Escrita por: Fábio Sampaio