Come un Angelo
Certe volte sto male, ma male male male...
allora prendo il telefono e ti devo chiamare
perché devo parlarti anche se non voglio
anche se in fondo mi accorgo che é solo il prossimo sbaglio
E non lo so perché butto via le lettere
ma si bruciano da sole mentre scrivo le parole
non lo so cos'é, ma lo sento esplodere
come un grido che ti chiama fino in fondo, fino al cuore
Con un tarlo nella mente che non parla, che non sente
che ogni volta é piú arrogante non si fermerá
E taglia, taglia peggio di un rasoio
una lacrima nel buio non ho storia nel futuro
sono ancora qua...
Certe volte sto male, ma male male male...
e sono talmente a pezzi che vorrei solo dormire
ma riesco a toccarti anche con il pensiero
e da non so quanti notti ho un'abitudine al nero
E dimmi tu perché butto vía le lettere
ma si bruciano da sole mentre scrivo le parole
non lo so cos'é, ma lo sento esplodere
come un grido che ti chiama fino in fondo, fino al cuore
Con un tarlo nella mente che non parla, che non sente
che ogni volta é piú arrogante non si fermerá
E taglia, taglia peggio di un rasoio
una lacrima nel buio non ho storia nel futuro
sono ancora qua... eeeeeh dá,
Se bastasse tutto il tempo
se bastasse la distanza
ora non starei morendo
chiuso in fondo ad una stanza
E se bastassero gli amici
se bastasse uscire fuori
troverei un altra donna
che non abbia i tuoi colori... e invence no,
Sono libero, chiuso dentro la tua assenza...
e voleró come un angelo, verso un'altra notte immensa...
Sí, libero...sono libero...chiuso dentro la tua assenza...
e voleró come un angelo verso en'altra notte immensa...
sono libero...
certe volte sto male...
Comme un Ange
Parfois je vais mal, mais vraiment mal mal...
Alors je prends le téléphone et je dois t'appeler
Parce que je dois te parler même si je ne veux pas
Même si au fond je réalise que c'est juste la prochaine erreur
Et je ne sais pas pourquoi je jette les lettres
Mais elles se consument toutes seules pendant que j'écris les mots
Je ne sais pas ce que c'est, mais je le sens exploser
Comme un cri qui t'appelle jusqu'au fond, jusqu'au cœur
Avec un ver dans la tête qui ne parle pas, qui ne ressent pas
Qui devient de plus en plus arrogant, il ne s'arrêtera pas
Et ça coupe, coupe pire qu'un rasoir
Une larme dans le noir, je n'ai pas d'histoire dans le futur
Je suis encore là...
Parfois je vais mal, mais vraiment mal mal...
Et je suis tellement en morceaux que je voudrais juste dormir
Mais je peux te toucher même par la pensée
Et depuis je ne sais combien de nuits, j'ai une habitude au noir
Et dis-moi pourquoi je jette les lettres
Mais elles se consument toutes seules pendant que j'écris les mots
Je ne sais pas ce que c'est, mais je le sens exploser
Comme un cri qui t'appelle jusqu'au fond, jusqu'au cœur
Avec un ver dans la tête qui ne parle pas, qui ne ressent pas
Qui devient de plus en plus arrogant, il ne s'arrêtera pas
Et ça coupe, coupe pire qu'un rasoir
Une larme dans le noir, je n'ai pas d'histoire dans le futur
Je suis encore là... eeeeeh dá,
Si tout le temps suffisait
Si la distance suffisait
Je ne serais pas en train de mourir
Enfermé au fond d'une pièce
Et si les amis suffisaient
Si sortir suffisait
Je trouverais une autre femme
Qui n'ait pas tes couleurs... et en fait non,
Je suis libre, enfermé dans ton absence...
et je volerai comme un ange, vers une autre nuit immense...
Oui, libre... je suis libre... enfermé dans ton absence...
et je volerai comme un ange vers une autre nuit immense...
Je suis libre...
Parfois je vais mal...