395px

no vayas a

Fabrizio De André

'a çimma

Ti t'adesciàe ‘nsce l'èndegu du matin
Ch'à luxe a l'à ‘n pè ‘n tera e l'àtru in mà
Ti t'ammiàe a ou spègiu de 'n tiànnin
Ou cè s'amia a ou spègiu da ruzà
Ti mettiàe ou brùgu rèdennu'nte 'n cantùn
Che se d'à cappa a sgùggia ‘n cuxin-a stria
A xeùa de cuntà ‘e pàgge che ghe sùn
‘A cimma a l'è za pinn-a a l'è za cùxia

Cè serèn tèra scùa
Carne tènia nu fàte nèigra
Nu turnà dùa

Bell'oueggè strapunta de tùttu bun
Prima de battezàlu ‘ntou prebuggiun
Cun dui aguggiuìn dritu ‘n pùnta de pè
Da sùrvia ‘n zù fitu ti ‘a punziggè
Àia de lùn-a vègia de ciaèu de nègia
Ch'ou cègu ou pèrde ‘a tèsta l'àse ou sentè
Oudù de mà misciòu de pèrsa lègia
Cos'àtru fa cos'àtru dàghe a ou cè

Cè serèn tèra scùa
Carne tènia nu fàte nèigra
Nu turnà dùa
E ‘nt'ou nùme de Maria
Tùtti diài da sta pùgnatta
Anène via

Poi vegnan a pigiàtela i càmè
Te lascian tùttu ou fùmmu d'ou toèu mestè
Tucca a ou fantin à prima coutelà
Mangè mangè nu sèi chi ve mangià

Cè serèn tèra scùa
Carne tènia nu fàte nèigra
Nu turnà dùa
E ‘nt'ou nùme de Maria
Tùtti diài da sta pùgnatta
Anène via

no vayas a

Te encantará al final de la mañana
Ch'à luxe a l'à 'n pè 'n tera y l'àtru in mà
Te admiraré al final del día
Ou cè s'amia a ou spègiu da ruzà
Te pones ou brùgu rèdennu'nte 'n cantùn
¿Qué pasa si hay una capucha para escapar 'n cuxin-a stria?
A xeùa de cuntà' y páginas que siguen
'Una cima del pinn-una cima de la cùxia

Cè serèn teara scùa
La carne no tiene por qué ser feliz
no dos dias

Bollo Bell'oueggè strapunta de tuttu
Prima de battezàlu 'ntou prebuggiun
Cun dos aguggiuìn dritu 'n pùnta de pè
De sùrvia 'n zù fitu 'a punziggè
Aia de lùn-a vègia de ciaèu de nègia
Ch'ou cègu ou pierde la cabeza el àse ou sentè
Oudù de mà miscòu de pèrsa legia
Cos'àtru dona cos'àtru a ou cè

Cè serèn teara scùa
La carne no tiene por qué ser feliz
no dos dias
es el nombre de maria
Salgan todos de esta perra
anène lejos

Entonces el càmè viene a presionarlo
Te dejarán en paz o volverás a ser feliz
Tucca a ou fantin à prima coutelà
Come, come, no eres tú quien te comerá

Cè serèn teara scùa
La carne no tiene por qué ser feliz
no dos dias
es el nombre de maria
Salgan todos de esta perra
anène lejos

Escrita por: Mauro Pagani / Fabrizio De André / Ivano Fossati