395px

Como el viento

Agnetha Fältskog

Wie der Wind

Wie der Wind
Kamst du zu mir
Es war Abend am Strand
Und die Wellen schlugen leise ans Land

Wie der Wind
Wie das Meer und der Sand
So einsam und leer
War mein Leben bevor ich dich fand

Man sagt, wenn zwei Menschen sich lieben
Daß die Welt voller Wunder sein kann
Und heut' nach dem ersten Kuß von dir
Glaube ich wirklich daran

Wie der Wind
Wolken bringt in der Nacht
So hast du in meine Träume
Zum ersten Mal die Liebe gebracht

Die ganze Welt hielt den Atem an
Und ein Märchen von heute begann

Wie der Wind
Wenn der Morgen beginnt
So kamst du zu mir

Como el viento

Como el viento
Viniste a mí
Era de noche en la playa
Y las olas golpeaban suavemente en la orilla

Como el viento
Como el mar y la arena
Tan solitario y vacío
Era mi vida antes de encontrarte

Dicen que cuando dos personas se aman
Que el mundo puede estar lleno de maravillas
Y hoy, después de tu primer beso
Realmente creo en ello

Como el viento
Trae nubes en la noche
Así es como trajiste el amor a mis sueños por primera vez

El mundo entero contuvo la respiración
Y un cuento de hadas comenzó hoy

Como el viento
Cuando comienza la mañana
Así llegaste a mí

Escrita por: D. Zimmermann / H. U. Weigel