395px

Ginduri des alten Mannes

Fanfare Ciocărlia

Ginduri de Om Batrin

Hai hai sa ramin tinar cum sint
Nas mai calca pe pamint
Ma prefac ca iarba in fin
Din om tinar om batrin
Din om tinar om batrin

Iauzi hai hai
Hai hai sa ramin tinar cum sint
Nas mai calca pe pamint
Ma prefac ca iarba in fin
Din om tinar om batrin
Din om tinar om batrin

Iar in codru m-as duce
batrinetea tot m-ajunge
m-as ascunde in iarba verde
batrinetea tot ma vede
batrinetea tot ma vede

Iar in codru m-as duce
batrinetea tot m-ajunge
m-as ascunde in iarba verde
batrinetea tot ma vede
batrinetea tot ma vede

of of voaie verde mar mustos
cit am fost pe lume am fost
cit am fost pe lume am fost
am iubit ce a fost frumos
am iubit ce a fost frumos

of of voaie verde mar mustos
cit am fost pe lume am fost
cit am fost pe lume am fost
am iubit ce a fost frumos
am iubit ce a fost frumos

sa mai fie ce am fost o data
cind legam pe murgu in poarta
cind legam pe murgu in poarta
si nechesea cite o data
de lauzea lumea toata

sa mai fie ce am fost o data
cind legam pe murgu in poarta
cind legam pe murgu in poarta
si nechesea cite o data
de lauzea lumea toata

cite fete am sarutat
sa le string as face un sat
si o ulita la vale
sa-m iasa mindruta in cale

cite fete am sarutat
sa le string as face un sat
si o ulita la vale
sa-m iasa mindruta in cale

ca din tot ce-m place mie
numai numele marie

Ginduri des alten Mannes

He, he, lass mich jung bleiben wie ich bin
Kein Fuß tritt mehr auf den Boden
Ich tu so, als wäre ich Gras im Feld
Vom jungen Mann zum alten Mann
Vom jungen Mann zum alten Mann

Hör mal, he, he
He, he, lass mich jung bleiben wie ich bin
Kein Fuß tritt mehr auf den Boden
Ich tu so, als wäre ich Gras im Feld
Vom jungen Mann zum alten Mann
Vom jungen Mann zum alten Mann

Und in den Wald würde ich gehen
Das Alter holt mich immer ein
Ich würde mich im grünen Gras verstecken
Das Alter sieht mich immer
Das Alter sieht mich immer

Und in den Wald würde ich gehen
Das Alter holt mich immer ein
Ich würde mich im grünen Gras verstecken
Das Alter sieht mich immer
Das Alter sieht mich immer

Oh, oh, grüner, saftiger Apfel
So lange ich gelebt habe, war ich hier
So lange ich gelebt habe, war ich hier
Ich habe geliebt, was schön war
Ich habe geliebt, was schön war

Oh, oh, grüner, saftiger Apfel
So lange ich gelebt habe, war ich hier
So lange ich gelebt habe, war ich hier
Ich habe geliebt, was schön war
Ich habe geliebt, was schön war

Es soll wieder so sein, wie es einmal war
Als ich das Pferd am Tor band
Als ich das Pferd am Tor band
Und die Welt war voller Freude
Die ganze Welt war voller Freude

Es soll wieder so sein, wie es einmal war
Als ich das Pferd am Tor band
Als ich das Pferd am Tor band
Und die Welt war voller Freude
Die ganze Welt war voller Freude

Wie viele Mädchen ich geküsst habe
Wenn ich sie zusammenzählen würde, hätte ich ein Dorf
Und eine Gasse hinunter
Damit meine Geliebte mir begegnet

Wie viele Mädchen ich geküsst habe
Wenn ich sie zusammenzählen würde, hätte ich ein Dorf
Und eine Gasse hinunter
Damit meine Geliebte mir begegnet

Denn von all dem, was mir gefällt
Ist nur der Name Maria.