Fur Elise
I'll dance, I'll dance like a puppet on your string
I'll sing when you ordered me to sing
I'll ring like a desperate violin
Mm-hmm, mm-hmm
You're so musical, an artist
You makin' lies sound like it's true
You're unusual, creative
Oh, what I'd do to be your muse
So play me like my name is Fur Elise
Lie to me and say you'll never leave
Drown me in your twisted melodies
I'll pretend you wrote 'em all for me, me, me
I'll jump, I'll jump, if you ask, I'll say: How high?
I'll run like a shiver down your spine
For you, I would give you my own life
Mm-hmm, mm-hmm
You're so musical, an artist
You makin' lies sound like it's true
You're unusual, creative
Oh, what I'd do to be your muse
So play me like my name is Fur Elise
Lie to me and say you'll never leave
Drown me in your twisted melodies
I'll pretend you wrote 'em all for me, me, me
Oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You're so musical, an artist
Won't you play me like, won't you play me like, like
Play me like my name is Fur Elise
Voor Elise
Ik zal dansen, ik zal dansen als een marionet aan jouw touw
Ik zal zingen wanneer je me opdraagt te zingen
Ik zal klinken als een wanhopige viool
Mm-hmm, mm-hmm
Je bent zo muzikaal, een kunstenaar
Je laat leugens klinken alsof ze waar zijn
Je bent ongewoon, creatief
Oh, wat zou ik doen om jouw muze te zijn
Dus speel me zoals mijn naam Voor Elise is
Liegt tegen me en zeg dat je nooit weggaat
Verdrink me in jouw verwrongen melodieën
Ik doe alsof je ze allemaal voor mij schreef, mij, mij
Ik zal springen, ik zal springen, als je het vraagt, zeg ik: Hoe hoog?
Ik zal rennen als een rilling over je rug
Voor jou zou ik mijn eigen leven geven
Mm-hmm, mm-hmm
Je bent zo muzikaal, een kunstenaar
Je laat leugens klinken alsof ze waar zijn
Je bent ongewoon, creatief
Oh, wat zou ik doen om jouw muze te zijn
Dus speel me zoals mijn naam Voor Elise is
Liegt tegen me en zeg dat je nooit weggaat
Verdrink me in jouw verwrongen melodieën
Ik doe alsof je ze allemaal voor mij schreef, mij, mij
Oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Je bent zo muzikaal, een kunstenaar
Wil je me niet spelen zoals, wil je me niet spelen zoals, zoals
Speel me zoals mijn naam Voor Elise is