PRETTY STRANGER
Pretty stranger, how you've been?
Weather's getting pretty bad again
Life has been a blur, don't you agree?
And I don't recognize the man I see
Am I happy? I'm not sure
That's a question I'd rather ignore
And if you ask me, darling, I might cry
You know me, and I'm not one to lie
Think I'd rather die alone
Think it's time for me to go
Even if loving you was in vain (vain)
Even if I'll never be the same
Pretty stranger, close the door
Can't remember what we're fighting for (for)
I'd rather be who you want me to be
And mama has been worried about me
Think I'd rather die alone
Think it's time for me to go
Even if loving you was in vain (vain)
Even if I'll never be the same
MOOIE VREEMDELING
Mooie vreemdeling, hoe gaat het met je?
Het weer wordt weer behoorlijk slecht
Het leven is een waas, ben je het niet met me eens?
En ik herken de man die ik zie niet
Ben ik gelukkig? Ik weet het niet zeker
Dat is een vraag die ik liever negeer
En als je het me vraagt, schat, kan ik huilen
Je kent me, en ik ben niet iemand die liegt
Ik denk dat ik liever alleen sterf
Ik denk dat het tijd is voor mij om te gaan
Zelfs als het houden van jou tevergeefs was (tevergeefs)
Zelfs als ik nooit meer dezelfde zal zijn
Mooie vreemdeling, sluit de deur
Kan me niet herinneren waar we voor vechten (voor)
Ik ben liever wie jij wilt dat ik ben
En mama maakt zich zorgen om me
Ik denk dat ik liever alleen sterf
Ik denk dat het tijd is voor mij om te gaan
Zelfs als het houden van jou tevergeefs was (tevergeefs)
Zelfs als ik nooit meer dezelfde zal zijn
Escrita por: Faouzia Ouihya