Będe gdzieś
Szary świat gdy brak w nim barw
Nadziei brak
Płacze świat gdy ludzki gniew znów rodzi strach
Pójdę gdzieś gdzie nie ma łez
By nie bać się tam wolność jest
Pójdę gdzieś gdzie ptaków śpiew
Tam znajdziesz mnie
Oszukam czas
Ucieknę od tych wszystkich smutnych spraw
Zapomnę o złych ludziach, których znam
Będę jak wolny ptak
Wierzyć chcę, że przyjdzie czas, nadziei czas
Zniknie lęk, a ludzki śmiech zagłuszy gniew
Będę gdzieś, gdzie nie ma łez
Nie boje się tu wolność jest
Będę gdzieś, gdzie ptaków śpiew
Tam znajdziesz mnie
Oszukam czas
Ucieknę od tych wszystkich smutnych spraw
Zapomnę o złych ludziach, których znam
Będę jak wolny ptak
Estaré en algún lugar
Mundo gris cuando no hay colores
Falta de esperanza
Llora el mundo cuando la ira humana vuelve a generar miedo
Iré a un lugar donde no hay lágrimas
Para no temer, allí la libertad está
Iré a un lugar donde cantan los pájaros
Ahí me encontrarás
Engañaré al tiempo
Escaparé de todas estas cosas tristes
Olvidaré a las malas personas que conozco
Seré como un pájaro libre
Quiero creer que llegará el momento, el momento de esperanza
Desaparecerá el miedo, y la risa humana ahogará la ira
Estaré en algún lugar donde no hay lágrimas
No tengo miedo, aquí la libertad está
Estaré en algún lugar donde cantan los pájaros
Ahí me encontrarás
Engañaré al tiempo
Escaparé de todas estas cosas tristes
Olvidaré a las malas personas que conozco
Seré como un pájaro libre