Rouxinol
É pra você que ainda canto assim
Depois de quase morrer de dor de amor
Sim, me libertei enfim
Mas acontece que essa gaiola
Ainda mora em mim
Eu já cansei de dizer
Que me arrependi de voar
De galho em galho e, nesse atalho,
Sempre vou parar aqui
Quero voltar pra prisão
Feche a gaiola outra vez
Trago em pranto um novo jeito
De pedir o seu perdão
É, já dizia a minha avó
Passarim fora do ninho
Fica mudo, vive só
Sua gaiola é meu ninho
Quero ser seu rouxinol
E cantar, bem bonitinho,
Esse meu samba em ré maior
Rouxinol
Es para ti que aún canto así
Después de casi morir de dolor de amor
Sí, me liberé al fin
Pero resulta que esta jaula
Todavía vive en mí
Ya me cansé de decir
Que me arrepentí de volar
De rama en rama y, en este atajo,
Siempre termino aquí
Quiero volver a la prisión
Cierra la jaula otra vez
Traigo en llanto una nueva forma
De pedir tu perdón
Sí, ya decía mi abuela
Pajarito fuera del nido
Se queda mudo, vive solo
Tu jaula es mi nido
Quiero ser tu ruiseñor
Y cantar, bien bonito,
Este mi samba en re mayor
Escrita por: Fátima Castelo Branco