Rouxinol

Rouxinol

Rouxinol

Es para ti que aún canto asíÉ pra você que ainda canto assim
Después de casi morir de dolor de amorDepois de quase morrer de dor de amor
Sí, me liberé al finSim, me libertei enfim
Pero resulta que esta jaulaMas acontece que essa gaiola
Todavía vive en míAinda mora em mim

Ya me cansé de decirEu já cansei de dizer
Que me arrepentí de volarQue me arrependi de voar
De rama en rama y, en este atajo,De galho em galho e, nesse atalho,
Siempre termino aquíSempre vou parar aqui
Quiero volver a la prisiónQuero voltar pra prisão
Cierra la jaula otra vezFeche a gaiola outra vez
Traigo en llanto una nueva formaTrago em pranto um novo jeito
De pedir tu perdónDe pedir o seu perdão

Sí, ya decía mi abuelaÉ, já dizia a minha avó
Pajarito fuera del nidoPassarim fora do ninho
Se queda mudo, vive soloFica mudo, vive só
Tu jaula es mi nidoSua gaiola é meu ninho
Quiero ser tu ruiseñorQuero ser seu rouxinol
Y cantar, bien bonito,E cantar, bem bonitinho,
Este mi samba en re mayorEsse meu samba em ré maior