Água
Água porque fala baixo
Água porque teu murmúrio é um riacho
E água me apazigua
Água que corre em meu leito
Água enquanto esfria o bico do meu peito
Água é a tua saliva
E água me deixa limpa
Presa em minhas mãos inutilmente água
A tão elementar e tão urgente água
Medo de morrer em ti
Sede de beber-te
Ah! Água porque te desejo
Se o lar quando chove é muito mais bonito
Água porque não te vejo
Água porque te acredito
Agua
Agua porque hablas bajo
Agua porque tu murmullo es un arroyo
Y agua me apacigua
Agua que corre en mi lecho
Agua mientras enfría el pico de mi pecho
Agua es tu saliva
Y agua me deja limpia
Atrapada en mis manos inútilmente agua
Tan elemental y tan urgente agua
Miedo de morir en ti
Sed de beberte
¡Ah! Agua porque te deseo
Si el hogar cuando llueve es mucho más bonito
Agua porque no te veo
Agua porque te creo
Escrita por: Djavan / Fátima Guedes