Robot Girl
People say I look like a robot
That I walk like a robot
I sit like a robot
I do everything like a robot
I look at people's faces and don't even blink
And I act coldly and without feelings for anything
I like the idea of being like a robot
I like being like a robot
I love acting like a robot
I love being a robot girl
I have intelligence and agility
I have my own robotic way of walking and sleeping
I don't usually act like a human around people
I like to act like a robotic girl, oh, yeah
Maybe I was created in a lab
I feel different
I don't sleep like a human—instead, I recharge using a dock designed for my battery
What did you think—that I can just use any charger?
Wake up—I'm a robot girl
I dress up like a drag queen, but in my case, I'm a robot girl
I was programmed to style myself however I please
So I give myself the freedom to put together my look however I want
I can have pink, black, orange, brown, ginger, two-toned, or red hair
Or any color I want
And I can dress in whatever style and wear whatever accessories I choose
After all, I was programmed to style myself
I'm a robot girl
I generally don't bathe in water
Instead, I take rice baths
I'm not 100% waterproof yet
So I have to avoid getting wet to prevent short-circuiting and water damage
People say I look like a robot, that I walk like a robot
I sit like a robot, I do everything like a robot
I look at people's faces and don't even blink
And I act coldly and without feelings for anything
I like the idea of being like a robot
I like being like a robot
I love acting like a robot
I love being a robot girl
People think I'm weird—the way I walk, the way I act
The way I answer, and the way I am
They think I'm stuck-up because I'm intelligent
But they don't know that I'm not human
I'm actually a robot girl
I am a robot girl
Chica Robot
La gente dice que parezco un robot
Que camino como un robot
Me siento como un robot
Hago todo como un robot
Miro las caras de la gente y ni parpadeo
Y actúo fríamente y sin sentimientos por nada
Me gusta la idea de ser como un robot
Me gusta ser como un robot
Me encanta actuar como un robot
Me encanta ser una chica robot
Tengo inteligencia y agilidad
Tengo mi propia forma robótica de caminar y dormir
No suelo actuar como un humano frente a la gente
Me gusta actuar como una chica robótica, oh, sí
Quizás fui creada en un laboratorio
Me siento diferente
No duermo como un humano—en cambio, me recargo usando un dock diseñado para mi batería
¿Qué pensabas—que puedo usar cualquier cargador?
Despierta—soy una chica robot
Me visto como una drag queen, pero en mi caso, soy una chica robot
Fui programada para estilizarme como me plazca
Así que me doy la libertad de armar mi look como quiera
Puedo tener cabello rosa, negro, naranja, marrón, pelirrojo, bicolor o rojo
O cualquier color que quiera
Y puedo vestirme con cualquier estilo y usar los accesorios que elija
Después de todo, fui programada para estilizarme
Soy una chica robot
Generalmente no me baño en agua
En cambio, tomo baños de arroz
Aún no soy 100% a prueba de agua
Así que tengo que evitar mojarme para prevenir cortocircuitos y daños por agua
La gente dice que parezco un robot, que camino como un robot
Me siento como un robot, hago todo como un robot
Miro las caras de la gente y ni parpadeo
Y actúo fríamente y sin sentimientos por nada
Me gusta la idea de ser como un robot
Me gusta ser como un robot
Me encanta actuar como un robot
Me encanta ser una chica robot
La gente piensa que soy rara—la forma en que camino, la forma en que actúo
La forma en que respondo, y la forma en que soy
Piensan que soy presumida porque soy inteligente
Pero no saben que no soy humana
En realidad, soy una chica robot
Soy una chica robot