Modo Perpétuo de Primeira Espécie
Quero traduzir pro meu amor
O que palavras não vão conseguir
Quero mostrar-lhe mais que um gesto
Mais que radicais manifestos estudantis
Quero mostrar-lhe o conteúdo
E a intensidade monstruosa
De grandezas colossais
Que habitam o meu peito
Mais naturais
Que a beleza andina
Tão concretos e reais
Quanto os vestígios lunares
Vestígios lunares
Quero mostrar-lhe mais que uma declaração de amor
Mais que inconscientes versos infantis
Quero mostrar-lhe o brilho e a certeza descomunais
Que residem em meu coração
Em meu coração
Mais certeiras que as flechas de Tell
Muito mais claras
Que as luzes parisienses
Quero mostrar-lhe o que ninguém vê
Quero mostrar-lhe simplesmente
Que dentro d’eu
Existe
Subexiste
Sobre-existe
Outro você
Outro você
Existe
Subexiste
Sobre-existe
Outro você
Outro você
Quero mostrar-lhe mais que uma declaração de amor
Mais que inconscientes versos infantis
Quero mostrar-lhe o brilho e a certeza descomunais
Que residem em meu coração
Em meu coração
Mais certeiras que as flechas de Tell
Muito mais claras
Que as luzes parisienses
Quero mostrar-lhe o que ninguém vê
Quero mostrar-lhe simplesmente
Que dentro d’eu
Existe
Subexiste
Sobre-existe
Outro você
Outro você
Existe
Subexiste
Sobre-existe
Outro você
Outro você
Modo Perpetuo de Primera Especie
Quiero traducirle a mi amor
Lo que las palabras no lograrán
Quiero mostrarle más que un gesto
Más que radicales manifiestos estudiantiles
Quiero mostrarle el contenido
Y la intensidad monstruosa
De grandezas colosales
Que habitan en mi pecho
Más naturales
Que la belleza andina
Tan concretos y reales
Como los vestigios lunares
Vestigios lunares
Quiero mostrarle más que una declaración de amor
Más que versos infantiles inconscientes
Quiero mostrarle el brillo y la certeza descomunales
Que residen en mi corazón
En mi corazón
Más certeras que las flechas de Tell
Mucho más claras
Que las luces parisinas
Quiero mostrarle lo que nadie ve
Quiero mostrarle simplemente
Que dentro de mí
Existe
Subexiste
Sobre-existe
Otro tú
Otro tú
Existe
Subexiste
Sobre-existe
Otro tú
Otro tú
Quiero mostrarle más que una declaración de amor
Más que versos infantiles inconscientes
Quiero mostrarle el brillo y la certeza descomunales
Que residen en mi corazón
En mi corazón
Más certeras que las flechas de Tell
Mucho más claras
Que las luces parisinas
Quiero mostrarle lo que nadie ve
Quiero mostrarle simplemente
Que dentro de mí
Existe
Subexiste
Sobre-existe
Otro tú
Otro tú
Existe
Subexiste
Sobre-existe
Otro tú
Otro tú
Escrita por: Felipe Barao, Carlos Henrique Menezes de Albuquerque