395px

Fe en tu banda - Exu Caveira y Pombagira Niña

Felipe de Carvalho

Fé Na Sua Banda - Exu Caveira e Pombagira Menina

Eu fui lá na calunga
Em uma segunda-feira
Quando ouvi um berro
Atravessando a porteira

Cheguei na cova certa
Arriei os meus pades
Exu Caveira apareceu
E gargalhando começou a me dizer

Moço tenha fé
Essa guerra está vencida
Quem é do santo e tem Axé
Podem tentar te derrubar
Mas eu vou te deixa de pé

Enquanto eu escutava
Na neblina ela surgia
Girando e dando gargalhadas
Quanto mais se aproximava
Era ela a menina

Chamou por pombagira e eu cheguei
Meu amor eu vim trazer
Confia em toda sua banda
Que a dor que era sentida
Hoje vai virar prazer

Salve esse Exu, salve essa pombagira
Que sempre abrem meus caminhos
Laroyê Exu Caveira Mojuba Dona Menina

Fe en tu banda - Exu Caveira y Pombagira Niña

Fui a la calunga
En un lunes
Cuando escuché un grito
Cruzando la puerta

Llegué al lugar correcto
Dejé mis ofrendas
Exu Caveira apareció
Y riendo comenzó a decirme

Joven, ten fe
Esta batalla está ganada
Quien es del santo y tiene Axé
Pueden intentar derribarte
Pero yo te dejaré en pie

Mientras escuchaba
En la neblina ella aparecía
Girando y riendo a carcajadas
Cuanto más se acercaba
Era ella, la niña

Llamó a Pombagira y yo llegué
Mi amor, vine a traer
Confía en toda tu banda
Que el dolor que sentías
Hoy se convertirá en placer

Salve a este Exu, salve a esta Pombagira
Que siempre abren mis caminos
Laroyê Exu Caveira Mojuba Doña Niña

Escrita por: Felipe de Carvalho