Fé Na Sua Banda - Exu Caveira e Pombagira Menina

Fe en tu banda - Exu Caveira y Pombagira Niña

Fé Na Sua Banda - Exu Caveira e Pombagira Menina

Fui a la calungaEu fui lá na calunga
En un lunesEm uma segunda-feira
Cuando escuché un gritoQuando ouvi um berro
Cruzando la puertaAtravessando a porteira

Llegué al lugar correctoCheguei na cova certa
Dejé mis ofrendasArriei os meus pades
Exu Caveira aparecióExu Caveira apareceu
Y riendo comenzó a decirmeE gargalhando começou a me dizer

Joven, ten feMoço tenha fé
Esta batalla está ganadaEssa guerra está vencida
Quien es del santo y tiene AxéQuem é do santo e tem Axé
Pueden intentar derribartePodem tentar te derrubar
Pero yo te dejaré en pieMas eu vou te deixa de pé

Mientras escuchabaEnquanto eu escutava
En la neblina ella aparecíaNa neblina ela surgia
Girando y riendo a carcajadasGirando e dando gargalhadas
Cuanto más se acercabaQuanto mais se aproximava
Era ella, la niñaEra ela a menina

Llamó a Pombagira y yo lleguéChamou por pombagira e eu cheguei
Mi amor, vine a traerMeu amor eu vim trazer
Confía en toda tu bandaConfia em toda sua banda
Que el dolor que sentíasQue a dor que era sentida
Hoy se convertirá en placerHoje vai virar prazer

Salve a este Exu, salve a esta PombagiraSalve esse Exu, salve essa pombagira
Que siempre abren mis caminosQue sempre abrem meus caminhos
Laroyê Exu Caveira Mojuba Doña NiñaLaroyê Exu Caveira Mojuba Dona Menina