Este É o Som
Mãos erguidas, coração rendido
Óleo de alegria, ao invés de cinzas
Este é o som da geração
Que estava morta e agora viva está
Este é o som da geração
Que estava presa e agora livre está
Vou pular, vou dançar
As faixas não me prendem mais
Vou correr, avançar
As águas não me param mais
Vou gritar, celebrar
As muralhas não me cercam mais
Antes, cativos
Agora, somos filhos
E nessa liberdade vamos juntos declarar
Este é o som da geração
Que estava morta e agora viva está
Este é o som da geração
Que estava presa e agora livre está
Vou pular, vou dançar
As faixas não me prendem mais
Vou correr, avançar
As águas não me param mais
Eu Vou gritar, celebrar
As muralhas não me cercam mais
Transformou a tristeza em alegria
Transformou a noite em novo dia
Este es el sonido
Manos levantadas, corazón rendido
Aceite de alegría, en lugar de cenizas
Este es el sonido de la generación
Que estaba muerta y ahora vive
Este es el sonido de la generación
Que estaba presa y ahora libre está
Voy a saltar, voy a bailar
Las cadenas ya no me atan
Voy a correr, avanzar
Las aguas ya no me detienen
Voy a gritar, celebrar
Las murallas ya no me rodean
Antes, cautivos
Ahora, somos hijos
Y en esta libertad vamos juntos a declarar
Este es el sonido de la generación
Que estaba muerta y ahora vive
Este es el sonido de la generación
Que estaba presa y ahora libre está
Voy a saltar, voy a bailar
Las cadenas ya no me atan
Voy a correr, avanzar
Las aguas ya no me detienen
Voy a gritar, celebrar
Las murallas ya no me rodean
Transformó la tristeza en alegría
Transformó la noche en un nuevo día