Rio-Bahia / Lavorare Stanca
Só um primo em frente ao convento
Do Rio de Janeiro à Bahia
Eu barbudo e seus braços abertos
E morros e morros e morros
(Noite)
E um passei pela orla marítima
Com este ex-aviador e sua filha
(Dia)
Bahia: só os mendigos como companhia
Só os urubus e os meus loros
Do Rio de Janeiro à Bahia
Eu barbudo e Dom Pedro II
E morros e morros e morros
(Noite)
E os três sentados na areia
Luzes da Bahia e o céu coberto de estrelas
(Dia)
Bahia: Salvador não tinha bondes ainda
Cidade
Sono Leve
Se vive tem que trabalhar
E mesmo se se sonha tem que trabalhar
Mil anos tem que levantar
Como um sol que não consegue andar
Assim seus sapatos devem pelejar
Mil
Río-Bahía / Trabajar Cansado
Solo un primo frente al convento
De Río de Janeiro a Bahía
Yo barbudo y sus brazos abiertos
Y colinas y colinas y colinas
(Noche)
Y un paseo por el paseo marítimo
Con este ex aviador y su hija
(Día)
Bahía: solo mendigos como compañía
Solo los buitres y mis loros
De Río de Janeiro a Bahía
Yo barbudo y Dom Pedro II
Y colinas y colinas y colinas
(Noche)
Y los tres sentados en la arena
Luces de Bahía y el cielo cubierto de estrellas
(Día)
Bahía: Salvador aún no tenía tranvías
Ciudad
Sueño Ligero
Si se vive hay que trabajar
Y aunque se sueñe hay que trabajar
Mil años hay que levantarse
Como un sol que no puede andar
Así que tus zapatos deben luchar
Mil