395px

Altvergangenheit

Şebnem Ferah

Eski

Eski bir şiir
Eski bir hikaye
Eski bir eski
Var aklımda

Herkes hayattaydı
Bildiğim herkes
Hiç korku yoktu
Yoktu aklımda

Eski bir kitap
Eskimiş resimler
Eski bir şarkı
Var aklımda

Sevdiğim birin
Hiç kaybetmemiştim
Kaybetmek yoktu
Yoktu aklımda

Sıradan basit bir günün uğruna
Hiç dua etmemiş hiç yalvarmamıştım

Sen nasıl başardın
Yüz yıllık ağaç gibisin
Nasıl böyle kaldın
Yürürken eskimeyen eskisede değerlenen

Sen nasıl başardın
Yüz yıllık ağaç gibisin
Nasıl böyle kaldın
Yoksa sende sadece öyle duranlardan mısın

Eski bir oyun
Eski bir sokakta
Eski bir hırka
Var omzunda

Aşka inanırdım
Her hücremle
Hiç bir yük yoktu
Yoktu omzumda

Sıradan güzel bir günün uğruna
Hiç dua etmemiş henüz yalvarmamıştım

Sen nasıl başardın
Yüz yıllık ağaç gibisin
Nasıl böyle kaldın
Yürürken eskimeyen eskisede değerlenen

Sen nasıl başardın
Yüz yıllık ağaç gibisin
Nasıl böyle kaldın
Yoksa sende sadece öyle duranlardan mısın

Altvergangenheit

Ein altes Gedicht
Eine alte Geschichte
Ein altes, altes
Schwirrt in meinem Kopf

Jeder war am Leben
Jeder, den ich kannte
Es gab keine Angst
Nichts war in meinem Kopf

Ein altes Buch
Abgedroschene Bilder
Ein altes Lied
Schwirrt in meinem Kopf

Die Person, die ich liebte
Hatte ich nie verloren
Verlieren gab es nicht
Nichts war in meinem Kopf

Für einen ganz normalen, einfachen Tag
Hatte ich nie gebetet, nie gefleht

Wie hast du das geschafft?
Du bist wie ein hundertjähriger Baum
Wie konntest du so bleiben?
Während du gehst, alterst du nicht, wirst aber wertvoller

Wie hast du das geschafft?
Du bist wie ein hundertjähriger Baum
Wie konntest du so bleiben?
Bist du auch nur einer von denen, die einfach stehen bleiben?

Ein altes Spiel
In einer alten Straße
Ein alter Pullover
Liegt auf deiner Schulter

Ich glaubte an die Liebe
Mit jeder Zelle
Es gab keine Last
Nichts lag auf meiner Schulter

Für einen ganz normalen, schönen Tag
Hatte ich noch nie gebetet, nie gefleht

Wie hast du das geschafft?
Du bist wie ein hundertjähriger Baum
Wie konntest du so bleiben?
Während du gehst, alterst du nicht, wirst aber wertvoller

Wie hast du das geschafft?
Du bist wie ein hundertjähriger Baum
Wie konntest du so bleiben?
Bist du auch nur einer von denen, die einfach stehen bleiben?

Escrita por: Sebnem Ferah